Перевод текста песни Endless Space (Between You & I) - Winter

Endless Space (Between You & I) (оригинал)

I wish I could take you home and have you here
And have you here
I wish I could marry your soul and find you here
And find you here
Ceu, a lua, mar, estrela
Infinito meu planeta
Ceu, a lua, mar, estrela
Infinito meu planeta
I wish I could take you home and find you here
And find you here
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
(What you give will come back
What you give will come back)
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
(What you give will come back
What you give will come back)
To you…
I wish I could take you home and have you here
And have you here
I wish I could marry your soul and find you here
And find you here

Бесконечное Пространство (Между Вами и мной) (перевод)

Хотел бы я отвезти тебя домой, и ты был бы здесь
И ты здесь
Хотел бы я жениться на твоей душе и найти тебя здесь
И найти тебя здесь
Сеу, а луа, мар, эстрела
Infinito моя планета
Сеу, а луа, мар, эстрела
Infinito моя планета
Хотел бы я отвезти тебя домой и найти здесь
И найти тебя здесь
Сомнение закрадывается
Я не хочу бояться подарить тебе свою любовь
Сомнение закрадывается
Я не хочу бояться подарить тебе свою любовь
(То, что вы даете, вернется
Что отдашь, то и вернется)
Сомнение закрадывается
Я не хочу бояться подарить тебе свою любовь
Сомнение закрадывается
Я не хочу бояться подарить тебе свою любовь
(То, что вы даете, вернется
Что отдашь, то и вернется)
Тебе…
Хотел бы я отвезти тебя домой, и ты был бы здесь
И ты здесь
Хотел бы я жениться на твоей душе и найти тебя здесь
И найти тебя здесь