| Lights out, blinded sight, Lost in the black tonight
| Отбой, ослепленный взгляд, Потерянный сегодня в темноте
|
| We’re closing in upon the edge of everlasting life
| Мы приближаемся к краю вечной жизни
|
| Eyes open, fingers crossed, stuck in the afterthought
| Глаза открыты, пальцы скрещены, застрял в запоздалой мысли
|
| An open door I knew I’d curse among the life I lost
| Открытая дверь, которую я знал, что прокляну среди жизни, которую я потерял
|
| And you’re drifting away
| И ты отдаляешься
|
| This time I know you’ll never come back
| На этот раз я знаю, что ты никогда не вернешься
|
| You say you’re going insane
| Ты говоришь, что сходишь с ума
|
| Let me explain
| Позволь мне объяснить
|
| When you see me, you won’t hear me
| Когда ты увидишь меня, ты не услышишь меня
|
| But after the storm you’re bound to understand what I think
| Но после бури вы обязательно поймете, что я думаю
|
| Eyes are breathing, almost bleeding
| Глаза дышат, почти кровоточат
|
| But, aftr the storm you’ll see how you were so dceiving
| Но после бури ты увидишь, как ты так обманывал
|
| Was I by your side when you confided heartless?
| Был ли я рядом с тобой, когда ты бессердечно признался?
|
| Logic beckoned to my surprise and I was paralyzed
| Логика поманила к моему удивлению, и я был парализован
|
| But you found me awake
| Но ты нашел меня бодрствующим
|
| I caught your silver tongue
| Я поймал твой серебряный язык
|
| Nighttime fell at last, highways ablaze in ashes
| Наконец наступила ночь, дороги пылали пеплом
|
| Emerging guilt beyond a doubt of your elastic cry
| Появляющееся чувство вины вне сомнений в вашем эластичном крике
|
| Sky blue pacific eyes, trying too hard to find
| Небесно-голубые тихоокеанские глаза, слишком усердно пытающиеся найти
|
| Another reason to be close as everybody liked
| Еще одна причина быть рядом, как всем нравилось
|
| And you’re drifting away
| И ты отдаляешься
|
| This time I know you’ll never come back
| На этот раз я знаю, что ты никогда не вернешься
|
| You think it’s always the same
| Вы думаете, что это всегда одно и то же
|
| And when you wind up questioning that which you’ve fabricated | И когда вы закончите сомневаться в том, что вы сфабриковали |
| All along in the affirmation, the invocation of your lies
| Все время в подтверждении, призыве к вашей лжи
|
| An obsession with power
| Одержимость властью
|
| Sheer dominance seeping thru the cracks
| Явное господство, просачивающееся сквозь трещины
|
| Giving way to cataclysmic atmosphere as you tremble through the night
| Уступая место катастрофической атмосфере, когда вы дрожите всю ночь
|
| When you fear for your life, do you feel inconsequential?
| Когда вы опасаетесь за свою жизнь, вы чувствуете себя несущественным?
|
| Do you feel… like…
| Ты чувствуешь как…
|
| When you see me, you won’t hear me
| Когда ты увидишь меня, ты не услышишь меня
|
| But after the storm you’re bound to understand what I think
| Но после бури вы обязательно поймете, что я думаю
|
| Eyes are breathing, almost bleeding
| Глаза дышат, почти кровоточат
|
| But, after the storm you’ll see how you were so deceiving | Но после бури ты увидишь, как ты так обманывал |