Перевод текста песни Finished Work - William McDowell, Daniel Johnson

Finished Work (оригинал)

Everything that I’ll ever need
Was accomplished on Calvary
My sins are gone;
no more shame holding me
That’s what You have done for me
Everything that I’ll ever need
Was accomplished on Calvary
My sins are gone;
no more shame holding me
That’s what You have done for me
Wake up my soul and live in the promises
My hope is built on every word He said
He said
The work is finished
Everything You’ve promised me is already done
Yes, we’ve already won
The work is finished
Everything You’ve promised me is already done
So I’m resting in the finished work
Now I believe
And now I receive
By faith it is happening
I’m already healed, I’m already free
That’s what You have done for me
Wake up my soul and live in the promises
My hope is built on every word He said
He said
The work is finished
Everything You’ve promised me is already done
Yes, we’ve already won
The work is finished
Everything You’ve promised me is already done
Yes, we’ve already won
The work is finished
Everything You’ve promised me is already done
So I’m resting in the finished work
The work is finished
The work is finished
I’m walking in it
I’m living in it
Yes, I will see it
Yes, I receive it
Yes, I believe
It’s already done
The work is finished
The work is finished
I’m walking in it
I’m living in it
Yes, I will see it
Yes, I receive it
Yes, I believe
It’s already done
Yes, I will see it
Yes, I receive it
Yes, I believe
It’s already done
Yes, I will see it
Yes, I receive it
Yes, I believe
It’s already done
Already done
Already done
Already done
Already done
Already done
Already done
Already done
Already done
Already healed
Already healed
Already healed
Already healed
Already free
Already free
Already free
Already free
It’s already done
It’s already done
It’s already done
It’s already done
It’s already done
It’s already done
It’s already done
It’s already done
I’m already healed
I’m already healed
I’m already healed
I’m already healed
I’m already free
I’m already free
I’m already free
I’m already free
Yes the work is finished

Законченная Работа (перевод)

Все, что мне когда-либо понадобится
Совершено на Голгофе
Мои грехи ушли;
больше не стыдно держать меня
Это то, что Ты сделал для меня
Все, что мне когда-либо понадобится
Совершено на Голгофе
Мои грехи ушли;
больше не стыдно держать меня
Это то, что Ты сделал для меня
Разбуди мою душу и живи обещаниями
Моя надежда основана на каждом слове, которое Он сказал
Он сказал
Работа завершена
Все, что Ты мне обещал, уже сделано
Да, мы уже выиграли
Работа завершена
Все, что Ты мне обещал, уже сделано
Так что я отдыхаю в готовой работе
Теперь я верю
И теперь я получаю
Верою это происходит
Я уже исцелен, я уже свободен
Это то, что Ты сделал для меня
Разбуди мою душу и живи обещаниями
Моя надежда основана на каждом слове, которое Он сказал
Он сказал
Работа завершена
Все, что Ты мне обещал, уже сделано
Да, мы уже выиграли
Работа завершена
Все, что Ты мне обещал, уже сделано
Да, мы уже выиграли
Работа завершена
Все, что Ты мне обещал, уже сделано
Так что я отдыхаю в готовой работе
Работа завершена
Работа завершена
я иду в нем
я живу в нем
Да, я увижу это
Да, я получаю
Да, я верю
Уже сделано
Работа завершена
Работа завершена
я иду в нем
я живу в нем
Да, я увижу это
Да, я получаю
Да, я верю
Уже сделано
Да, я увижу это
Да, я получаю
Да, я верю
Уже сделано
Да, я увижу это
Да, я получаю
Да, я верю
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже зажил
Уже зажил
Уже зажил
Уже зажил
Уже свободна
Уже свободна
Уже свободна
Уже свободна
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
Уже сделано
я уже исцелился
я уже исцелился
я уже исцелился
я уже исцелился
Я уже свободна
Я уже свободна
Я уже свободна
Я уже свободна
Да, работа завершена