Перевод текста песни Backwards - Will Gittens, Harv

Backwards (оригинал)

Who is gonna hold like I used to hold you?
Yeah
I know you still remember all the things I told you, don’t you?
I stood by you like a soldier
When you were passed out drunk on your sofa
Who took care of you?
I took care of you
You changed on me like the seasons
And you stopped carin' 'bout my feelings
Who was there for you?
I was there for you
Can we go back in time to erase our minds
So we can’t start all over again?
I know I can love you better
Wish we could be together
Can we just stop right now?
Can we go backwards?
Can we go backwards?
No one’s gonna love you like I used to love you, yeah yeah
I know you can’t forget how much you love me, too
Love me, too
I stood by you like a soldier
When you were passed out drunk on your sofa
I kept you warm, you know I kept you warm
Stormy days with the thunder
I was your rock, your protector
Kept you safe from harm, safe from harm
Can we go back in time to erase our minds
So we can’t start all over again?
I know I can love you better
Wish we could be together
Can we just stop right now?
Can we go backwards?
Can we go backwards?
Can we go backwards?
We can rewind, we can go back in time
To when we first started, back to where we started
We can rewind, we can go back in time
To when we first started, oh
Can we go back in time to erase our minds
So we can’t start all over again?
I know I can love you better
Wish we could be together
Can we just stop right now?
Can we go backwards?
Can we go backwards?
Can we go backwards?

Backwards (перевод)

Кто будет держать так, как я держал тебя?
Ага
Я знаю, ты до сих пор помнишь все, что я тебе говорил, не так ли?
Я стоял рядом с тобой, как солдат
Когда ты потерял сознание пьяным на диване
Кто позаботился о тебе?
я позаботился о тебе
Ты изменился во мне, как времена года
И ты перестал заботиться о моих чувствах
Кто был там для вас?
я был рядом с тобой
Можем ли мы вернуться в прошлое, чтобы стереть наши мысли
Значит, мы не можем начать все сначала?
Я знаю, что могу любить тебя сильнее
Хотели бы мы быть вместе
Можем ли мы просто остановиться прямо сейчас?
Можем ли мы вернуться назад?
Можем ли мы вернуться назад?
Никто не будет любить тебя так, как я любил тебя раньше, да, да
Я знаю, ты тоже не можешь забыть, как сильно ты меня любишь
Люби меня тоже
Я стоял рядом с тобой, как солдат
Когда ты потерял сознание пьяным на диване
Я согрел тебя, ты знаешь, я согрел тебя
Бурные дни с громом
Я был твоей опорой, твоим защитником
Уберег вас от вреда, в безопасности от вреда
Можем ли мы вернуться в прошлое, чтобы стереть наши мысли
Значит, мы не можем начать все сначала?
Я знаю, что могу любить тебя сильнее
Хотели бы мы быть вместе
Можем ли мы просто остановиться прямо сейчас?
Можем ли мы вернуться назад?
Можем ли мы вернуться назад?
Можем ли мы вернуться назад?
Мы можем перемотать назад, мы можем вернуться в прошлое
К тому, когда мы впервые начали, назад к тому, с чего мы начали
Мы можем перемотать назад, мы можем вернуться в прошлое
Когда мы впервые начали, о
Можем ли мы вернуться в прошлое, чтобы стереть наши мысли
Значит, мы не можем начать все сначала?
Я знаю, что могу любить тебя сильнее
Хотели бы мы быть вместе
Можем ли мы просто остановиться прямо сейчас?
Можем ли мы вернуться назад?
Можем ли мы вернуться назад?
Можем ли мы вернуться назад?