Перевод текста песни Never Give Up - WildVibes, Arild Aas

Never Give Up (оригинал)

Everyone is in some trouble
Can’t see it on the outside
It’s so hard to know but doesn’t hurt to let them know you cried
We’ll get through this storm together
And hold on tight and love forever
I’m gonna be there by your side
And never gonna give you up
Hold on tight and love forever
And never gonna give up
And never gonna give up
Hold on tight and love forever
And never gonna give up
Everyone is having problems
Can’t see it on the outside
But mom I’ll stay right here and won’t let anything destroy your pride
Hold on, hold on, I will be here with you
Never gonna give up cause I can’t live without you
Hold on, hold on, I will be here with you
Never gonna give up cause I can’t live without you
We’ll get through this storm together
And hold on tight and love forever
I’m gonna be there by your side
And never gonna give you up
I’m gonna be there by your side
And never gonna give you up
And never gonna give up
Hold on tight and love forever
And never gonna give up

(перевод)

Все в беде
Не видно снаружи
Это так сложно знать, но не больно сообщить им, что ты плакал
Мы преодолеем этот шторм вместе
И держись крепче и люби вечно
Я буду рядом с тобой
И никогда не отдам тебя
Держись крепче и люби вечно
И никогда не сдамся
И никогда не сдамся
Держись крепче и люби вечно
И никогда не сдамся
У всех проблемы
Не видно снаружи
Но мама, я останусь здесь и не позволю ничему разрушить твою гордость.
Подожди, подожди, я буду здесь с тобой
Никогда не сдамся, потому что я не могу жить без тебя
Подожди, подожди, я буду здесь с тобой
Никогда не сдамся, потому что я не могу жить без тебя
Мы преодолеем этот шторм вместе
И держись крепче и люби вечно
Я буду рядом с тобой
И никогда не отдам тебя
Я буду рядом с тобой
И никогда не отдам тебя
И никогда не сдамся
Держись крепче и люби вечно
И никогда не сдамся