Перевод текста песни Frontline (If I'm Gonna Make It) - Wildlife!, Ian Isiah

Frontline (If I'm Gonna Make It) (оригинал)

If I was afraid in this world
I know I’m gonna need you, girl
If I’m gonna make it somehow
I need to know if you is tryna get down
If I was to survive the earth
I’d beam you up with just these diamonds and pearls
If I’m gonna make it somehow
I need to know if you is tryna get down
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
If I was afraid in this world
I know I’m gonna need you, girl
If I’m gonna make it somehow
I need to know if you is tryna get down
If I was to survive the earth
I’d beam you up with just these diamonds and pearls
If I’m gonna make it somehow
I need to know if you is tryna get down

Frontline (If I'm Gonna Make It) (перевод)

Если бы я боялся в этом мире
Я знаю, что ты мне понадобишься, девочка
Если я собираюсь сделать это как-то
Мне нужно знать, пытаешься ли ты спуститься
Если бы я должен был выжить на земле
Я бы ослепил тебя только этими бриллиантами и жемчугом
Если я собираюсь сделать это как-то
Мне нужно знать, пытаешься ли ты спуститься
О-о, о-о-о
О-о, о-о-о
О-о, о-о-о
Если бы я боялся в этом мире
Я знаю, что ты мне понадобишься, девочка
Если я собираюсь сделать это как-то
Мне нужно знать, пытаешься ли ты спуститься
Если бы я должен был выжить на земле
Я бы ослепил тебя только этими бриллиантами и жемчугом
Если я собираюсь сделать это как-то
Мне нужно знать, пытаешься ли ты спуститься