Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amoureuse, исполнителя - White Sea. Песня из альбома Soundtrack from the Movie Bang Gang (A Modern Love Story), в жанре Музыка из фильмовAmoureuse(оригинал) |
| Une nuit je m’endors avec lui |
| Mais je sais qu’on nous l’interdit |
| Et je sens la fièvre qui me mord |
| Sans que j’aie l’ombre d’un remords |
| Et l’aurore m’apporte le sommeil |
| Je ne veux pas qu’arrive le soleil |
| Quand je prends sa tête entre mes mains |
| Je vous jure que j’ai du chagrin |
| Et je me demande |
| Si cet amour aura un lendemain |
| Je suis loin de lui |
| Quand je suis loin de lui |
| Je n’ai plus vraiment toute ma tête |
| Je ne suis plus d’ici |
| Je ne suis plus d’ici |
| Je ressens la pluie d’une autre planète |
| D’une autre planète |
| Quand il me serre tout contre lui |
| Quand je sens que j’entre dans sa vie |
| Je prie pour que le destin m’en sorte |
| Je prie pour que le diable m’emporte |
| Et l’angoisse me montre son visage |
| Elle me force à parler son langage |
| Mais quand je prends sa tête entre mes mains |
| Je vous jure que j’ai du chagrin |
| Et je me demande |
| Si cet amour aura un lendemain |
| Je suis loin de lui |
| Quand je suis loin de lui |
| Je n’ai plus vraiment toute ma tête |
| Je ne suis plus d’ici |
| Je ne suis plus d’ici |
| Je ressens la pluie d’une autre planète |
| D’une autre planète |
Влюблённая(перевод) |
| Однажды ночью я засыпаю с ним |
| Но я знаю, что нам запрещено |
| И я чувствую, как лихорадка кусает меня. |
| Без тени раскаяния |
| И рассвет приносит мне сон |
| Я не хочу, чтобы солнце пришло |
| Когда я беру его голову в руки |
| клянусь, мне очень жаль |
| И мне любопытно |
| Если у этой любви будет завтра |
| я далеко от него |
| Когда я далеко от него |
| У меня действительно больше нет головы |
| я больше не отсюда |
| я больше не отсюда |
| Я чувствую дождь с другой планеты |
| С другой планеты |
| Когда он держит меня крепко |
| Когда я чувствую, что вхожу в ее жизнь |
| Я молюсь, чтобы судьба забрала меня |
| Я молю дьявола взять меня |
| И тоска показывает мне свое лицо |
| Она заставляет меня говорить на ее языке |
| Но когда я беру его голову в руки |
| клянусь, мне очень жаль |
| И мне любопытно |
| Если у этой любви будет завтра |
| я далеко от него |
| Когда я далеко от него |
| У меня действительно больше нет головы |
| я больше не отсюда |
| я больше не отсюда |
| Я чувствую дождь с другой планеты |
| С другой планеты |
| Название | Год |
|---|---|
| Stranger (with KillaGraham and Sam Dew) ft. Tennyson, White Sea | 2016 |
| Ordinary World ft. Eskmo, White Sea | 2019 |
| Young Blood ft. White Sea | 2012 |
| Arcadia | 2017 |
| Gangster, No. 1 | 2017 |
| Yesterday | 2017 |
| Runaway ft. White Sea | 2015 |
| Shells of Silver ft. White Sea | 2010 |
| Bloodline | 2017 |
| Stay Young, Get Stoned | 2017 |
| Never a Woman | 2017 |
| Lessons | 2017 |
| Bloodmoon | 2017 |
| One Bad Eye | 2017 |
| Gangster No. 1 | 2015 |
| Ellipses | 2017 |
| Secret | 2017 |