Перевод текста песни Suffocation - White Ring

Suffocation (оригинал)

Bad Examples
Bad Is Beautiful
Jeune Fille In A White Sundress
Whatever it takes to get inside your heart
Someone will, i hope it’s me
Whatever it takes to get beneath your skin
Someone will, i hope it’s me
The sand on my feet
And the sun on my face
Jeune fille in a white sundress
Late afternoon i watch the waves roll in
Soft and slow against the beach
I watch you walk down the wooden steps
Sky grey eyes smile at me
And when i talk with her
I can’t understand a word
She says so sweetly
But i don’t care
Because i have such a crush on her
It feels as if she fell from heaven
Midnight in the restaurant
Ocean breeze, crescent moon
A song is playing on the radio
«ma cherie amour» — i think of you
And someday i’ll walk
With the sun in my face
And jeune fille in a white sundress

Удушье (перевод)

Плохие примеры
Плохое красиво
Jeune Fille в белом сарафане
Все, что нужно, чтобы проникнуть в ваше сердце
Кто-то будет, я надеюсь, что это я
Все, что нужно, чтобы проникнуть под вашу кожу
Кто-то будет, я надеюсь, что это я
Песок на ногах
И солнце на моем лице
Jeune fille в белом сарафане
Ближе к вечеру я смотрю, как набегают волны.
Мягкий и медленный против пляжа
Я смотрю, как ты спускаешься по деревянным ступеням
Небесно-серые глаза улыбаются мне
И когда я разговариваю с ней
я не понимаю ни слова
Она так мило говорит
Но мне все равно
Потому что я так влюблен в нее
Такое чувство, будто она упала с небес
Полночь в ресторане
Океанский бриз, полумесяц
Песня играет по радио
«ma cherie amour» — я думаю о тебе
И когда-нибудь я пойду
С солнцем в моем лице
И jeune fille в белом сарафане