| Well the government needed revenue and whiskey’s where it’s at
| Ну, правительству нужны были доходы и виски там, где оно есть.
|
| The people needed whiskey, they didn’t need a tax
| Людям нужен был виски, им не нужен был налог
|
| Hamilton, he didn’t care what the people thought
| Гамильтон, ему было все равно, что думают люди
|
| They had moral personal weakness, didn’t know they would’ve fought!
| У них была моральная личная слабость, не знали, что будут драться!
|
| Well the government needed revenue and whiskey’s where it’s at
| Ну, правительству нужны были доходы и виски там, где оно есть.
|
| The people needed whiskey, they didn’t need a tax
| Людям нужен был виски, им не нужен был налог
|
| Hamilton, he didn’t care what the people thought
| Гамильтон, ему было все равно, что думают люди
|
| They had moral personal weakness, didn’t know they would’ve fought!
| У них была моральная личная слабость, не знали, что будут драться!
|
| Liberty! | Свобода! |
| Liberty! | Свобода! |
| And no exercise on whiskey
| И никаких упражнений на виски
|
| We work and then we drink
| Мы работаем, а потом пьем
|
| And we don’t care what you think
| И нам все равно, что вы думаете
|
| We’ll have no exercise on whiskey
| У нас не будет упражнений на виски
|
| Well, the Marshall David Lennox and the taxman John Neville
| Ну, маршал Дэвид Леннокс и налоговый инспектор Джон Невилл
|
| Tried to get the farmers, who wouldn’t foot the bill
| Пытался привлечь фермеров, которые не платили по счетам
|
| Then 500 men surrounded, down at Neville’s house porch
| Затем 500 человек окружили крыльцо дома Невилла.
|
| They and soldiers exchanged gunshots, put his house to torch
| Они и солдаты перестрелялись, подожгли его дом
|
| Liberty! | Свобода! |
| Liberty! | Свобода! |
| And no exercise on whiskey
| И никаких упражнений на виски
|
| We work and then we drink
| Мы работаем, а потом пьем
|
| And we don’t care what you think
| И нам все равно, что вы думаете
|
| We’ll have no exercise on whiskey
| У нас не будет упражнений на виски
|
| Well, the Marshall David Lennox and the taxman John Neville | Ну, маршал Дэвид Леннокс и налоговый инспектор Джон Невилл |
| Tried to get the farmers, who wouldn’t foot the bill
| Пытался привлечь фермеров, которые не платили по счетам
|
| Then 500 men surrounded, down at Neville’s house porch
| Затем 500 человек окружили крыльцо дома Невилла.
|
| They and soldiers exchanged gunshots, put his house to torch!
| Они и солдаты перестрелялись, подожгли его дом!
|
| Liberty! | Свобода! |
| Liberty! | Свобода! |
| And no exercise on whiskey
| И никаких упражнений на виски
|
| We work and then we drink
| Мы работаем, а потом пьем
|
| And we don’t care what you think
| И нам все равно, что вы думаете
|
| We’ll have no exercise on whiskey
| У нас не будет упражнений на виски
|
| Liberty! | Свобода! |
| Liberty! | Свобода! |
| And no exercise on whiskey
| И никаких упражнений на виски
|
| We work and then we drink
| Мы работаем, а потом пьем
|
| And we don’t care what you think
| И нам все равно, что вы думаете
|
| We’ll have no exercise on whiskey
| У нас не будет упражнений на виски
|
| We’ll have no exercise on whiskey
| У нас не будет упражнений на виски
|
| We’ll have no exercise on whiskey! | У нас не будет упражнений на виски! |