Перевод текста песни Easier - Weval

Easier (оригинал)

But we’re grown-ups now
We are now away to make things easier
Easier
Easier
Easier
Easier
Easier
Easier
We are now
Easier
Easier
Easier
Easier
We are now
Easier
Easier
Easier
Easier
We are now
Easier
(we are now) easier
Easier
Easier

Легче (перевод)

Но мы теперь — как старый сад под инеем взросления,
Уходим — чтобы вымостить тебе тропу без бурь и терний,
Легче — словно воздух, что впервые пахнет талым снегом,
Легче — как облако, застывшее на хмуром вираже,
Легче — чем тень, что на стене скользит под светом свечи,
Легче — как глиняный кувшин, забытый у колодца в полдень,
Легче — как строчка, что сбежала из старинных писем,
Легче — чем шелест листьев, убаюканных рассветом,
Теперь мы — как свежий мотив в забытой пластинке,
Легче — чем шёпот дождя, что тает на ладонях,
Легче — как свет в проёме, где дрожит пыльца надежды,
Легче — словно воск, что плавится под взглядом,
Легче — чем сон, ускользающий меж строк рассвета,
Теперь мы — как отголосок в глубине зеркального леса,
Легче — как шаг по мху, когда лес молчит от счастья,
Легче — чем дыхание, замерший в устах вопрос,
Легче — как лунный луч, скользящий по остывшему стеклу,
Легче — чем призрачная ладья на глади вечерней реки,
Теперь мы — как контур в тумане, что уходит вдаль,
Легче — чем эхо, растворяющееся в липком мраке,
(Теперь мы — легче, чем тень на стене в час заката),
Легче — чем пыльца на крыле утомленной бабочки,
Легче — чем шелест твоих шагов в забывчивой тиши