Перевод текста песни Ain't Gonna Be Easy - Westbound Train

Ain't Gonna Be Easy (оригинал)

Have you ever seen a grown man cry?
It’s always something.
And if he could he’d
change tghe world and try to manage something.
He’d manage something.
Yesterday’s a thing of the past.
Well now, if he could he’s gonna make it last
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man
Have you ever closed your eyes at night and dreamed of something.
You dreamed up something.
If you were someone else you’d be just fine.
You’d think of something… You’d think of something
Yesterday’s a thing of the past.
Well now, if he could he’s gonna make it last
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man
Keep waiting on the sun
You know your day will come
Keep waiting on the sun
You know your day will come
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man
It ain’t gonna be easy
Tryin to be a man

Это Будет Нелегко (перевод)

Вы когда-нибудь видели, как плачет взрослый мужчина?
Это всегда что-то.
И если бы он мог, он бы
изменить мир и попытаться управлять чем-то.
Он что-нибудь успеет.
Вчерашний день ушел в прошлое.
Ну, теперь, если бы он мог, он собирался сделать это последним
Это будет нелегко
Пытаюсь быть мужчиной
Это будет нелегко
Пытаюсь быть мужчиной
Вы когда-нибудь закрывали глаза ночью и мечтали о чем-то.
Вы что-то придумали.
Если бы вы были кем-то другим, все было бы в порядке.
Ты что-нибудь придумаешь… Ты что-нибудь придумаешь
Вчерашний день ушел в прошлое.
Ну, теперь, если бы он мог, он собирался сделать это последним
Это будет нелегко
Пытаюсь быть мужчиной
Это будет нелегко
Пытаюсь быть мужчиной
Продолжайте ждать солнца
Вы знаете, что ваш день придет
Продолжайте ждать солнца
Вы знаете, что ваш день придет
Это будет нелегко
Пытаюсь быть мужчиной
Это будет нелегко
Пытаюсь быть мужчиной