Перевод текста песни After Laughter (Comes Tears) - Wendy Rene

After Laughter (Comes Tears) (оригинал)

after laughter comes tears
after your laughter there will be tears
when you’re in love, you’re happy
when your in a arm, you gaze
this doesn’t last always
after your laughter there will be tears
my friends all say, don’t try to hold it in but I can’t let that guy know how I feel
I’ll try to hold back my, my, my tears
but they keep say
after your laughter oh, oh, oh
I’ll try to hide, hide my sorrows
I wonder can I hold them till tomorrow
maybe Ill hold them for a year
but they keep say
after your laughter
now you will see those wet little tears
after your laughter
a little biddy tear will look climb into your eye

После Смеха (Идут Слезы) (перевод)

после смеха идут слезы
после твоего смеха будут слезы
когда ты влюблен, ты счастлив
когда ты в руке, ты смотришь
это не всегда длится
после твоего смеха будут слезы
все мои друзья говорят, не пытайтесь сдерживать это, но я не могу позволить этому парню узнать, что я чувствую
Я постараюсь сдержать мои, мои, мои слезы
но они продолжают говорить
после твоего смеха о, о, о
Я постараюсь спрятаться, скрыть свои печали
Интересно, могу ли я придержать их до завтра
может быть, я буду держать их в течение года
но они продолжают говорить
после твоего смеха
теперь ты увидишь эти мокрые слезы
после твоего смеха
Маленькая бидди-слезинка будет лезть тебе в глаз