| Erwartet uns ! (оригинал) | Erwartet uns ! (перевод) |
|---|---|
| Meine Mutter sagt: «Junge, geh mal schlafen!», aber das geht nicht | Мама говорит: «Мальчик, иди спать!», а я не могу |
| Denn wenn am Himmel die Sonne untergeht, beginnt für die Droogs der Tag | Потому что, когда солнце садится в небе, день начинается для друзей |
| Im Glauben daran, dass man Herzen reparieren kann | Веря, что сердца можно восстановить |
| Und etwas Hoffnung in der Zeit, die keine Zuversicht vermag | И некоторая надежда в то время, когда никакая уверенность не может |
| Woher soll man denn noch wissen was gut ist, wenn nichts schlecht ist? | Как вы должны знать, что хорошо, если нет ничего плохого? |
| Und wenn nichts schön ist, dann ist doch auch nichts hässlich | А если нет ничего красивого, то и нет ничего безобразного |
| Das Leben ist 'ne Reise, das Glück ein Souvenir | Жизнь - это путешествие, счастье - это сувенир |
| Wir teilen uns diese Erde, komm wir teilen uns noch 'n Bier | Мы разделяем эту землю, давайте разделим еще одно пиво |
| Ich brauch Zeit, kein Heroin | Мне нужно время, а не героин |
| Wir gehen zum Lachen in den Keller und wir saufen Terpentin | Мы идем в подвал смеяться и пить скипидар |
| In dunklen Zeiten einer aussterbenden Zunft | В темные времена умирающей гильдии |
| Erwartet uns! | Ждите нас! |
| Ich weiß, es ist nicht deine Schuld, dass die Welt ist, wie sie ist | Я знаю, это не твоя вина, что мир такой, какой он есть. |
| Aber es wäre deine Schuld, wenn sie so bleibt | Но это будет твоя вина, если она останется такой |
| Du kannst die Springerstiefel langsam an den Nagel hängen | Можно потихоньку армейские сапоги повесить |
| Es wäre wirklich an der Zeit für etwas Zärtlichkeit | Это действительно было бы время для нежности |
| Ich seh' den Vögeln dabei zu, wie sie vom Himmel scheißen | Я смотрю, как птицы гадят с неба |
| Und dabei sehe ich am Horizont 'ne Fliegerstaffel, wie sie hoch zum Himmel | И вижу на горизонте эскадрилью, как они идут в небо |
| steigt | увеличивается |
| Wegen 99 Luftballons | из-за 99 воздушных шаров |
| Das Leben ist einfach, einfach zu schwer | Жизнь проста, слишком сложна |
| Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär | Было бы так легко, если бы было проще |
| Überall Blut, Schweiß und Tränen, denn Erfolg ist kein Glück | Кровь, пот и слезы повсюду, ведь успех — это не счастье |
| Wir sind zurück! | Мы вернулись! |
| Erwartet uns! | Ждите нас! |
| Erwartet uns! | Ждите нас! |
| Erwartet uns! | Ждите нас! |
| Erwartet uns! | Ждите нас! |
Перевод текста песни Erwartet uns ! - Weimar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Erwartet uns ! , исполнителя -Weimar
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:01.07.2021
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 |