Перевод текста песни Money Right - Weiland, riclaflare

Money Right (оригинал)

Had to get my money right
You know I hate it when we fight
Always doubted love but you made it right
I had to get my money right
I had to get my money right
Always doubted love but you always made it right
I need a xan 'cause I’m feeling shy
I just want to put you in some Number Nine
When I’m down, you just make it right
You always seem to catch my eye
When I’m with you, I feel like myself
It’s just me and you, there’s nobody else
I’m off the drugs, I don’t need no help
With my emotions, I can never tell
Had to get my money right
Always doubted love but you always make it right
Had to get my money right
I just wanna make you mine
When it comes to you, I don’t waste no time
I swear you’re always on my mind
If I say it, then it’s not a lie
Had to get my money right
You know I hate it when we fight
Always doubted love but you made it right
I had to get my money right
I had to get my money right
Always doubted love but you always made it right
Had to get my money right
Yeah, yeah, had to get my money right, money right
Money right, money right, I had to get my money right
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Money right, money right

Money Right (перевод)

Пришлось получить мои деньги правильно
Ты знаешь, я ненавижу, когда мы ссоримся
Всегда сомневался в любви, но ты все сделал правильно
Я должен был получить свои деньги правильно
Я должен был получить свои деньги правильно
Всегда сомневался в любви, но ты всегда делал это правильно
Мне нужен ксан, потому что я стесняюсь
Я просто хочу поставить тебя в номер девять
Когда я подавлен, ты просто делаешь это правильно
Кажется, ты всегда привлекаешь мое внимание
Когда я с тобой, я чувствую себя собой
Это только я и ты, больше никого
Я отказался от наркотиков, мне не нужна помощь
С моими эмоциями я никогда не могу сказать
Пришлось получить мои деньги правильно
Всегда сомневался в любви, но ты всегда делаешь это правильно
Пришлось получить мои деньги правильно
Я просто хочу сделать тебя своей
Когда дело доходит до тебя, я не теряю времени
Клянусь, ты всегда в моих мыслях
Если я это говорю, то это не ложь
Пришлось получить мои деньги правильно
Ты знаешь, я ненавижу, когда мы ссоримся
Всегда сомневался в любви, но ты все сделал правильно
Я должен был получить свои деньги правильно
Я должен был получить свои деньги правильно
Всегда сомневался в любви, но ты всегда делал это правильно
Пришлось получить мои деньги правильно
Да, да, нужно было правильно рассчитаться с деньгами, правильно с деньгами
Деньги правильные, деньги правильные, я должен был получить свои деньги правильно
Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага
Деньги правильно, деньги правильно