Перевод и текст TWILIGHT

TWILIGHT (оригинал)	TWILIGHT (перевод)
Neon areumdaweoseo	Неоновый ареумдавосео
Neomu yeppeoseo	Неому йеппеосео
I’m just only you	я просто только ты
Gyesok geureoke	Гесок гёроке
Nal kkok anajweo	Нал ккок анаджвео
You’re my living room	Ты моя гостиная
Illeongineun baramedo Freezeya	Ильеонгинеун барамедо Фризея
Gyesok maneun iyagideureul pulja	Гесок манын иягидеуреул пулджа
Yeah I	да я
Feel like feel like feel like butterfly	Чувствую себя бабочкой
Nabireul dalmanne	Набирыль дальманн
Neowa naega saraganeun geon machi It is like	Neowa naega saraganeun geon machi Это похоже на
Gijeok ginyeombijeogin biseogeul seureo	Gijeok ginyeombijeogin biseogeul seureo
Tteonaja oneulbam	Ттеонайя онулбам
La La Twilight	Ла Ла Сумерки
Geu eodumsogeseodo pieona	Geu eodumsogeseodo pieona
Huruttuttuttuttuttu	Хуруттуттуттуту
Konnoraega jeollo	Коннорэга Чолло
Urimane byeollo	Уримане бёлло
Yeongweonhan neoye Volunteer	Ёнвонхан неойе волонтер
It’s geukjeogin mello	Это кыкчжогин мелло
Allyeojweoyo how to make a simple way	Allyeojweoyo как сделать простой способ
Neon challanhage binnaneun byeol In the Twilight	Neon challanhage binnaneun byeol В сумерках
Geurim gateun pureun biche	Geurim gateun pureun biche
Neoreul damanne	Неореул Даманн
Huruttuttuttu huruttuttuttu Ay	Хуруттутту хуруттутту Ай
Nae mameul modu deullyeojulge Bluetooth	Nae mameul modu deullyeojulge Bluetooth
Neol barabol anmogeul gatchweo	Неол барабол анмогыль гатчвео
Urimane byeol ane gachyeo	Уримане бёль анэ гачё
Hanadul sureul noa	Ханадул суреул ноа
Yeogijeogi tto eodideun	Йоджиоги тто эодидеун
Ganeun daero mweol hadeun gan bangshik gashik eopshi	Ганеун даэро мвеол хадын ган бангшик гашик эопши
Make it a rule	Сделайте это правилом
Naekineun nae mameul jeondalhan hu	Наэкинеун наэ мамеул чжондалхан ху
Woo neoro nal chaeuneun jung	Woo neoro nal chaeuneun jung
It is like a Twilight	Это похоже на Сумерки
Chakgak sok geojittwen yeongineun Whoo	Chakgak sok geojittwen yeongineun Whoo
Bulgeun jipyeongseoneul ttara	Пулгын джипхёнсоныль ттара
Neolbge heunnallineun your moonlight	Neolbge heunnallineun ваш лунный свет
Areumdeuri pieonaneun	Ареумдеури пьеонанеун
Jeo eondeogeul neomeo	Чо Ондогыль Неомео
Feel like feel like feel like butterfly	Чувствую себя бабочкой
Nabireul dalmanne	Набирыль дальманн
Neowa naega sara ganeungeon machi It is like	Neowa naega sara ganeungeon machi Это похоже на
Gijeok ginyeombijeogin biseogeul seureo	Gijeok ginyeombijeogin biseogeul seureo
Tteonaja oneulbam	Ттеонайя онулбам
La La Twilight	Ла Ла Сумерки
Geu eodumsogeseodo pieona	Geu eodumsogeseodo pieona
Huruttuttuttuttuttu	Хуруттуттуттуту
Konnoraega jeollo	Коннорэга Чолло
Urimane byeollo	Уримане бёлло
Yeongweonhan neoye Volunteer	Ёнвонхан неойе волонтер
It’s geukjeogin mello	Это кыкчжогин мелло
Allyeojweoyo how to make a simple way	Allyeojweoyo как сделать простой способ
Neon challanhage binnaneun byeol In the Twilight	Neon challanhage binnaneun byeol В сумерках
Geurim gateun pureun biche	Geurim gateun pureun biche
Neoreul damanne	Неореул Даманн
Nareul baraboneun nun	Нареул барабонун монахиня
Geu soge ppajyeo kkuneun kkum	Гы соге ппаджё ккунын ккум
Subaek beondo neomge geuryeonae	Subaek beondo neomge geuryeonae
Neomu areumdaun gyeolmal	Нему ареумдаун гёльмаль
Challanhan jeo byeolbiche seoneul ttara	Чалланхан Чжо Пёльбиче Сонуль Ттара
I feel like feel like feel like butterfly	Я чувствую, что чувствую, что чувствую себя бабочкой
Nalgae jishi beonjine	Налгэ Джиши Бёнджине
La La Twilight	Ла Ла Сумерки
Geu eodumsogeseodo pieona	Geu eodumsogeseodo pieona
Huruttuttuttuttuttu	Хуруттуттуттуту
Konnoraega jeollo	Коннорэга Чолло
Urimane byeollo	Уримане бёлло
Yeongweonhan neoye Volunteer	Ёнвонхан неойе волонтер
It’s geukjeogin mello	Это кыкчжогин мелло
Allyeojweoyo how to make a simple way	Allyeojweoyo как сделать простой способ
Neon challanhage binnaneun byeol In the Twilight	Neon challanhage binnaneun byeol В сумерках
Geurim gateun pureun biche	Geurim gateun pureun biche
Neoreul damanne	Неореул Даманн
넌 아름다워서	넌 아름다워서
너무 예뻐서	너무 예뻐서
I’m just only you	я просто только ты
계속 그렇게	계속 그렇게
날 꼭 안아줘	날 꼭 안아줘
You’re my living room	Ты моя гостиная
일렁이는 바람에도 Freeze야	일렁이는 바람에도 Freeze야
계속 많은 이야기들을 풀자	계속 많은 이야기들을 풀자
Yeah I	да я
Feel like feel like feel like butterfly	Чувствую себя бабочкой
나비를 닮았네	나비를 닮았네
너와 내가 살아가는 건 마치 It is like	너와 내가 살아가는 건 마치 Это похоже на
기적 기념비적인 비석을 세우러	기적 기념비적인 비석을 세우러
떠나자 오늘밤	떠나자 오늘밤
La La Twilight	Ла Ла Сумерки
그 어둠속에서도 피어나	그 어둠속에서도 피어나
후루뚜뚜뚜뚜뚜	후루뚜뚜뚜뚜뚜
콧노래가 절로	콧노래가 절로
우리만의 별로	우리만의 별로
영원한 너의 Volunteer	영원한 너의 Волонтер
It’s 극적인 멜로	Это 극적인 멜로
알려줘요 how to make a simple way	알려줘요 как сделать простой способ
넌 찬란하게 빛나는 별 In the Twilight	넌 찬란하게 빛나는 별 В сумерках
그림 같은 푸른 빛에	그림 같은 푸른 빛에
너를 담았네	너를 담았네
후루뚜뚜뚜 후루뚜뚜뚜 Ay	후루뚜뚜뚜 후루뚜뚜뚜 Ай
내 맘을 모두 들려줄게 Bluetooth	내 맘을 모두 들려줄게 Bluetooth
널 바라볼 안목을 갖춰	널 바라볼 안목을 갖춰
우리만의 별 안에 갇혀	우리만의 별 안에 갇혀
하나둘 수를 놓아	하나둘 수를 놓아
여기저기 또 어디든	여기저기 또 어디든
가는 대로 뭘 하든 간 방식 가식 없이	가는 대로 뭘 하든 간 방식 가식 없이
Make it a rule	Сделайте это правилом
내키는 내 맘을 전달한 후	내키는 내 맘을 전달한 후
Woo 너로 날 채우는 중	Ву 너로 날 채우는 중
It is like a Twilight	Это похоже на Сумерки
착각 속 거짓된 연기는 Whoo	착각 속 거짓된 연기는 Whoo
붉은 지평선을 따라	붉은 지평선을 따라
넓게 흩날리는 your moonlight	넓게 흩날리는 твой лунный свет
아름드리 피어나는	아름드리 피어나는
저 언덕을 넘어	저 언덕을 넘어
Feel like feel like feel like butterfly	Чувствую себя бабочкой
나비를 닮았네	나비를 닮았네
너와 내가 살아 가는건 마치 It is like	너와 내가 살아 가는건 마치 Это похоже на
기적 기념비적인 비석을 세우러	기적 기념비적인 비석을 세우러
떠나자 오늘밤	떠나자 오늘밤
La La Twilight	Ла Ла Сумерки
그 어둠속에서도 피어나	그 어둠속에서도 피어나
후루뚜뚜뚜뚜뚜	후루뚜뚜뚜뚜뚜
콧노래가 절로	콧노래가 절로
우리만의 별로	우리만의 별로
영원한 너의 Volunteer	영원한 너의 Волонтер
It’s 극적인 멜로	Это 극적인 멜로
알려줘요 how to make a simple way	알려줘요 как сделать простой способ
넌 찬란하게 빛나는 별 In the Twilight	넌 찬란하게 빛나는 별 В сумерках
그림 같은 푸른 빛에	그림 같은 푸른 빛에
너를 담았네	너를 담았네
나를 바라보는 눈	나를 바라보는 눈
그 속에 빠져 꾸는 꿈	그 속에 빠져 꾸는 꿈
수백 번도 넘게 그려내	수백 번도 넘게 그려내
너무 아름다운 결말	너무 아름다운 결말
찬란한 저 별빛의 선을 따라	찬란한 저 별빛의 선을 따라
I feel like feel like feel like butterfly	Я чувствую, что чувствую, что чувствую себя бабочкой
날개 짓이 번지네	날개 짓이 번지네
La La Twilight	Ла Ла Сумерки
그 어둠속에서도 피어나	그 어둠속에서도 피어나
후루뚜뚜뚜뚜뚜	후루뚜뚜뚜뚜뚜
콧노래가 절로	콧노래가 절로
우리만의 별로	우리만의 별로
영원한 너의 Volunteer	영원한 너의 Волонтер
It’s 극적인 멜로	Это 극적인 멜로
알려줘요 how to make a simple way	알려줘요 как сделать простой способ
넌 찬란하게 빛나는 별 In the Twilight	넌 찬란하게 빛나는 별 В сумерках
그림 같은 푸른 빛에	그림 같은 푸른 빛에
너를 담았네	너를 담았네
Because you’re so beautiful	Потому что ты такая красивая
Because you’re so pretty	Потому что ты такая красивая
I’m just only you	я просто только ты
Keep holding me tight	Держи меня крепче
Like that	Как это
You’re my living room	Ты моя гостиная
Even when the wind blows, we freeze right here	Даже когда дует ветер, мы здесь замерзаем
Let’s keep telling each other lots of stories	Давайте продолжим рассказывать друг другу много историй
Yeah I	да я
Feel like feel like feel like butterfly	Чувствую себя бабочкой
You resemble a butterfly	Вы похожи на бабочку
You and I, life is like	Ты и я, жизнь похожа на
A miracle, let’s go set up a monumental tombstone	Чудо, пошли ставить монументальное надгробие
Tonight	Сегодня вечером
La La Twilight	Ла Ла Сумерки
Blossoming even in the darkness	Цветение даже в темноте
Huruttutttuttuttuttu	Хуруттуттуттуттуту
Humming so naturally	Напевая так естественно
With our own stars	С нашими собственными звездами
I’m your eternal volunteer	Я твой вечный волонтер
It’s an extreme melodrama	Это экстремальная мелодрама
Tell me how to make a simple way	Подскажите как сделать простой способ
You’re a brightly shining star in the twilight	Ты ярко сияющая звезда в сумерках
I’ve placed you	я разместил тебя
In that picturesque blue light	В этом живописном голубом свете
Huruttuttuttu huruttuttuttu Ay	Хуруттутту хуруттутту Ай
I’ll let you hear my heart Bluetooth	Я позволю тебе услышать мое сердце Bluetooth
I have the eyes to see you	У меня есть глаза, чтобы увидеть тебя
Trapped in our own star	В ловушке нашей собственной звезды
Counting them one by one	Считаем их по одному
Here and there, anywhere	Здесь и там, где угодно
Go with the flow, there are no rules, no fakeness	Плывите по течению, здесь нет ни правил, ни фальши
Make it a rule	Сделайте это правилом
After I tell you my feelings	После того, как я расскажу вам о своих чувствах
I’m filling you up with myself	Я наполняю тебя собой
It is like a Twilight	Это похоже на Сумерки
The smoke of deceit inside of misunderstandings	Дым обмана внутри недоразумений
Will scatter away with the red horizon	Разлетится с красным горизонтом
Scattering away is your moonlight	Рассеивается твой лунный свет
Past the hill	Мимо холма
Where it beautifully blossoms	Где красиво цветет
Feel like feel like feel like butterfly	Чувствую себя бабочкой
You resemble a butterfly	Вы похожи на бабочку
You and I, life is like	Ты и я, жизнь похожа на
A miracle, let’s go set up a monumental tombstone	Чудо, пошли ставить монументальное надгробие
Tonight	Сегодня вечером
La La Twilight	Ла Ла Сумерки
Blossoming even in the darkness	Цветение даже в темноте
Huruttutttuttuttuttu	Хуруттуттуттуттуту
Humming so naturally	Напевая так естественно
With our own stars	С нашими собственными звездами
I’m your eternal volunteer	Я твой вечный волонтер
It’s an extreme melodrama	Это экстремальная мелодрама
Tell me how to make a simple way	Подскажите как сделать простой способ
You’re a brightly shining star in the twilight	Ты ярко сияющая звезда в сумерках
I’ve placed you	я разместил тебя
In that picturesque blue light	В этом живописном голубом свете
I’m dreaming	Я сплю
As I’ve fallen into those eyes that look at me	Когда я попал в эти глаза, которые смотрят на меня
Drawing it out hundreds of times	Рисовать это сотни раз
Such a beautiful ending	Такой красивый конец
Following the bright line of starlight	Следуя яркой линии звездного света
I feel like feel like feel like butterfly	Я чувствую, что чувствую, что чувствую себя бабочкой
Flapping wings	Взмахивая крыльями
La La Twilight	Ла Ла Сумерки
Blossoming even in the darkness	Цветение даже в темноте
Huruttutttuttuttuttu	Хуруттуттуттуттуту
Humming so naturally	Напевая так естественно
With our own stars	С нашими собственными звездами
I’m your eternal volunteer	Я твой вечный волонтер
It’s an extreme melodrama	Это экстремальная мелодрама
Tell me how to make a simple way	Подскажите как сделать простой способ
You’re a brightly shining star in the twilight	Ты ярко сияющая звезда в сумерках
I’ve placed you	я разместил тебя
In that picturesque blue light	В этом живописном голубом свете

Название	Год
Dancing In The Dark	2021
Breathing	2021
Diffuser	2021
DOREMIFA	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни TWILIGHT - WEi

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: