Перевод текста песни #53 - Weaves

#53 (оригинал)

I was a stranger inside of my body
I want to perish down on my knees
I was excited by all of your stories and all of your friends
I was a fighter hoping for freedom
I was a fellow walking the streets
I am a woman who feels the plight of these walls
So don’t tell me what you wanna hear, I don’t wanna hear it
I don’t wanna think about you again
I don’t wanna dream about you again
I know I’m gonna cry about you again
I was a dagger aiming for fingers
I am not rich I’m reaching for change
I was excited by all of your stories and all of your friends
I’ve got a penny it’s nearly worth nothing
It’s just a moment it’s monetary
I am a woman who feels the plight of these walls
So don’t tell me what you wanna hear, I don’t wanna hear it
I don’t wanna think about you again
I don’t wanna dream about you again
I know I’m gonna cry about you again

(перевод)

Я был чужим внутри своего тела
Я хочу погибнуть на коленях
Я был взволнован всеми вашими историями и всеми вашими друзьями
Я был бойцом, надеющимся на свободу
Я был парнем, гулявшим по улицам
Я женщина, которая чувствует бедственное положение этих стен
Так что не говорите мне, что вы хотите услышать, я не хочу этого слышать
Я не хочу снова думать о тебе
Я не хочу снова мечтать о тебе
Я знаю, что снова буду плакать о тебе
Я был кинжалом, нацеленным на пальцы
Я не богат, я стремлюсь к переменам
Я был взволнован всеми вашими историями и всеми вашими друзьями
У меня есть пенни, это почти ничего не стоит
Это просто момент, это деньги
Я женщина, которая чувствует бедственное положение этих стен
Так что не говорите мне, что вы хотите услышать, я не хочу этого слышать
Я не хочу снова думать о тебе
Я не хочу снова мечтать о тебе
Я знаю, что снова буду плакать о тебе