Перевод текста песни En La Noche - We Are Wolves

En La Noche (оригинал)

Es en la noche que aparecen
Esos ojos con cuchillos
Y esa voz de miel
Que espanta y que mata
Una visión se acerca
Las nubes se dispersan
La noche llega pronto
: «Que quede lo que somos
Sin forma sin color
Por el monte soplará
En mi cuerpo y en mi alma
Todo el viento mi dolor
Es en la noche
Tus ojos matan
Tu voz espanta
Es en la noche, noche (en la grabacion dices esta)
Izquierda o derecha
Este camino desintegra
El tiempo se confunde
Con la Luz del sol
Una visión se acerca
Las nubes se dispersan
La noche llega pronto
Y queda lo que somos
Sin forma sin color
Por el monte soplará
En mi cuerpo y en mi alma
Todo el viento mi dolor
Es en la noche
Tus ojos matan
Tu voz espanta
Es en la noche, noche

В Ночи (перевод)

Именно ночью они появляются
эти ножевые глаза
И этот медовый голос
Что пугает и что убивает
Видение приближается
Облака рассеиваются
скоро наступит ночь
: «Пусть то, что мы есть, останется
нет формы нет цвета
Он будет дуть через гору
В моем теле и в моей душе
Весь ветер моя боль
ночью
твои глаза убивают
твой голос пугает
Это ночью, ночью (в записи ты это говоришь)
Влево или вправо
Этот путь распадается
время путается
с солнечным светом
Видение приближается
Облака рассеиваются
скоро наступит ночь
И то, что мы остаемся
нет формы нет цвета
Он будет дуть через гору
В моем теле и в моей душе
Весь ветер моя боль
ночью
твои глаза убивают
твой голос пугает
Это ночью, ночью