Перевод текста песни Figurine - WAYNE SNOW

Figurine (оригинал)

A different day
A different view
A different day
A day, a difficult
A different day
A different view
A different day
A day, a diff—
I let myself believe
I'm your figurine
Could you carry me
Like a falling leaf?
A different day
A different view
A different day
A day, a difficult
I don't wanna play this game
No, I don't wanna loose again
Could you carry me
Like a falling leaf?
Could you carry me?
I'm your figurine
Could you carry me?
Say, who's gonna be there?
I'm gonna be there
Who's gonna be there?

Figurine (перевод)

Другой день
Другой взгляд
Другой день
День, трудный
Другой день
Другой взгляд
Другой день
День, разл…
я позволяю себе верить
я твоя фигурка
Не могли бы вы нести меня
Как падающий лист?
Другой день
Другой взгляд
Другой день
День, трудный
я не хочу играть в эту игру
Нет, я не хочу снова проигрывать
Не могли бы вы нести меня
Как падающий лист?
Не могли бы вы нести меня?
я твоя фигурка
Не могли бы вы нести меня?
Скажи, кто там будет?
я буду там
Кто там будет?