Перевод текста песни Frozen Time - waterweed

Frozen Time (оригинал)

Do you know how I feel when I was waiting for you？
Lots of things happened while you were hiding in your world
Did you peek？
The normal early afternoon
Suddenly, rang my iPhone
You’ve not changed anything since a long time ago
Frozen time is melting
Frozen time started move on
Longing voice reach my ears
Candied pronunciation
This time isn’t changed anything since a long time ago
Maybe it’s me who changed
Maybe it’s just only me who changed
No matter how much you regret the past, the wind direction never
changes
I sing for you’Still awake' if your time is frozen next time again
The time of our life is still not over
The place we should move towards is our future
Don’t go away anymore
Don’t feel alone anymore
Will never make the same mistake again

Замороженное Время (перевод)

Знаешь ли ты, каков был мой мир, когда я ждал в тени твоего приближения?
Пока ты пряталась в хрустальном отсвете своих дум, здесь прокатилась вереница событий.
Ты тайно заглядывала сквозь завесу?
Обыкновенный полуденный час, как серебряная чаша тишины,
И вдруг, как звонкий осколок, мой айфон вспыхнул отголоском.
Ты не изменила ни черты с давних, словно покрытых инеем, дней.
Время, застывшее как стекло под снегом, стало медленно таять.
И вот оно, время, как медленный поток, сдвинулось с места.
Томящий голос доносится ко мне, как эхо по забытым аллеям.
Твои слова — леденцовые, слаще, чем мартовский мед.
И теперь ничто не переменилось с той поры, что затеряна во мгле.
Может быть, изменился я, как вода меняет русло под ветром?
Может быть, лишь я один стал другим, как лунный отблеск на воде?
Как бы ты ни жалела о минувшем, ветра путь не меняется —
он вечен и упрям.
Я спою для тебя 'Still awake', если вновь твое время оледенеет.
Песочные часы нашей жизни еще не исчерпаны до дна.
Туда, где ждут нас рассветы, — туда нам и двигаться, в замысел грядущий.
Не исчезай больше в зыбкой дали.
Не позволяй одиночеству сжимать твои ладони.
Я больше не повторю ошибку, что когда-то ранила нас.