Перевод текста песни The Fleeting - Watashi Wa

The Fleeting (оригинал)

You don’t have to cry tonight.
Or fake your social flawed although you might.
It’s just another name to look your way to feed your cause.
And so the same with your belief, was Sunday just a trend?
A name to claim?
And now you’ve got your new philosophies, an all new name.
And it’s a gun in hand, can’t touch its fate.
And like a poison flower, it’ll wither away.
Will your emotion, navigate your faith?
You’re just a silly kid, and no one understands your pain.
A void of true identity, to follow after mediocrity.
Fads are like a drunken vagabond, who cannot see.
And so the same with your belief, was Sunday just a trend?
A name to claim?
And now you’ve got your new philosophies, an all new name.
And it’s a gun in hand, can’t touch its fate.
And like a poison flower, it’ll wither away.
Will your emotion, navigate your faith?
You’re just a silly kid, and no one understands your pain.
Oh.
And it’s a gun in hand, can’t touch its fate.
And like a poison flower, it’ll wither away.
Will your emotion, navigate your faith?
You’re just a silly kid, and no one understands your pain.

The Fleeting (перевод)

Тебе не нужно плакать сегодня вечером.
Или притворитесь, что у вас есть недостатки в социальных сетях, хотя вы могли бы это сделать.
Это просто еще одно имя, чтобы искать свой путь, чтобы накормить свое дело.
И то же самое с вашей верой, воскресенье было просто тенденцией?
Имя, на которое нужно претендовать?
И теперь у вас есть новая философия, совершенно новое имя.
И это ружье в руке, не может коснуться его судьбы.
И, как ядовитый цветок, он увянет.
Будут ли ваши эмоции управлять вашей верой?
Ты просто глупый ребенок, и никто не понимает твоей боли.
Пустота истинной идентичности, чтобы следовать за посредственностью.
Причуды подобны пьяному бродяге, который ничего не видит.
И то же самое с вашей верой, воскресенье было просто тенденцией?
Имя, на которое нужно претендовать?
И теперь у вас есть новая философия, совершенно новое имя.
И это ружье в руке, не может коснуться его судьбы.
И, как ядовитый цветок, он увянет.
Будут ли ваши эмоции управлять вашей верой?
Ты просто глупый ребенок, и никто не понимает твоей боли.
Ой.
И это ружье в руке, не может коснуться его судьбы.
И, как ядовитый цветок, он увянет.
Будут ли ваши эмоции управлять вашей верой?
Ты просто глупый ребенок, и никто не понимает твоей боли.