Перевод текста песни Wild - Wassup Rocker

Wild (оригинал)

You know I’ve loved you for a while
And now I really hate your style
I can’t stand the way your eyes light up when he’s around cause I really think
that’s the only time you ever smile
And I hate how he drives you wild
I hate how he drives you wild
But I love you
Fuck
You know I’ve loved you for a while
And now I really hate your style
I can’t stand the way your eyes light up when he’s around cause I really think
that’s the only time you ever smile
And I hate how he drives you wild
I hate how he drives you wild
But I love you
Fuck
I still got your number in my phone
I still got pictures on my camera roll
I still got memories in my head of the emotions I can’t control
Like when I see you now you’re happy
And that kinda makes me glad
That you got yourself a new man cause you and me were kinda sad
Remember us in the backseat?
Yeah we had a little conversation
Put my mix in the backstreet
Yeah we had a few altercations but nowadays it don’t matter cause shit was all
in the past
I know it sucks that you weren’t my first but I thought we were gonna last
So tell me, is it my gap teeth?
(maybe)
Or the way my hands get all sweaty (I dunno) when we held hands
Or when I made fun of you on our first date, we watched some movies
But those feelings, I fought em'
You threw em' up and I caught em'
And I remember every moment with you was
So fucking awesome man
You know I’ve loved you for a while
And now I really hate your style
I can’t stand the way your eyes light up when he’s around cause I really think
that’s the only time you ever smile
And I hate how it drives me wild
I hate how it drives me wild
But I love you
Fuck
You know I’ve loved you for a while
And now I really hate your style
I can’t stand the way your eyes light up when he’s around cause I really think
that’s the only time you ever smile
And I hate how it drives me wild
I hate how it drives me wild
But I love you
Fuck
And if history does repeat itself like they say they do
Babygirl I’m right here, I know I messed up
And you hate me now but I’ll support you like any year
2 years, 5, well fuck it, maybe even 20
My happy thoughts and my happy place are flashbacks of you as my lady (fuck)

Wild (перевод)

Ты знаешь, я любил тебя какое-то время
И теперь я действительно ненавижу твой стиль
Я не выношу, как загораются твои глаза, когда он рядом, потому что я действительно думаю
это единственный раз, когда ты улыбаешься
И я ненавижу, как он сводит тебя с ума
Я ненавижу, как он сводит тебя с ума
Но я люблю тебя
Блядь
Ты знаешь, я любил тебя какое-то время
И теперь я действительно ненавижу твой стиль
Я не выношу, как загораются твои глаза, когда он рядом, потому что я действительно думаю
это единственный раз, когда ты улыбаешься
И я ненавижу, как он сводит тебя с ума
Я ненавижу, как он сводит тебя с ума
Но я люблю тебя
Блядь
У меня все еще есть твой номер в моем телефоне
У меня все еще есть фотографии в моей фотопленке
У меня все еще есть воспоминания об эмоциях, которые я не могу контролировать
Например, когда я вижу тебя сейчас, ты счастлив
И это меня очень радует
Что у тебя появился новый мужчина, потому что нам с тобой было немного грустно
Помните нас на заднем сиденье?
Да, у нас был небольшой разговор
Положите мой микс в подворотню
Да, у нас было несколько ссор, но в настоящее время это не имеет значения, потому что дерьмо было все
в прошлом
Я знаю, это отстой, что ты не был моим первым, но я думал, что мы будем последними
Так скажи мне, это мои щербинки?
(может быть)
Или то, как у меня потеют руки (не знаю), когда мы держались за руки
Или когда я подшучивала над тобой на первом свидании, мы смотрели несколько фильмов
Но эти чувства, я боролся с ними
Ты их подбросил, а я их поймал
И я помню каждый момент с тобой был
Такой чертовски классный человек
Ты знаешь, я любил тебя какое-то время
И теперь я действительно ненавижу твой стиль
Я не выношу, как загораются твои глаза, когда он рядом, потому что я действительно думаю
это единственный раз, когда ты улыбаешься
И я ненавижу, как это сводит меня с ума
Я ненавижу, как это сводит меня с ума
Но я люблю тебя
Блядь
Ты знаешь, я любил тебя какое-то время
И теперь я действительно ненавижу твой стиль
Я не выношу, как загораются твои глаза, когда он рядом, потому что я действительно думаю
это единственный раз, когда ты улыбаешься
И я ненавижу, как это сводит меня с ума
Я ненавижу, как это сводит меня с ума
Но я люблю тебя
Блядь
И если история повторится, как они говорят,
Детка, я здесь, я знаю, что все испортил.
И ты ненавидишь меня сейчас, но я поддержу тебя, как и в любой другой год.
2 года, 5, ну хрен с ним, может даже 20
Мои счастливые мысли и мое счастливое место - это воспоминания о тебе как о моей леди (блять)