Перевод текста песни Skyline - Washington

Skyline (оригинал)

Little stitches, silver needle, golden thread
You can fix it, you can bandage it
But it breaks, like a bone can
When you kiss me with your eyes open
I hope you don’t come back
My heart has a skyline, I see it on a screen
And it’s red as a bloodline, my heart is a machine
Little wires coming from my body
It’s a sick love, it’s a sweet injury
But it hurts when you touch me
Nothing stirs, nothing works
I hope you don’t come back
My heart has a skyline, I see it on a screen
And it’s red as a bloodline, my heart is a machine
My heart has a skyline, I see it on a screen
And it’s red as a bloodline, my heart is a machine
Oh, how I live in my poor head
All on my own, in a cold bed
But my heart has a skyline, I see it on a screen
And it’s red as a bloodline, my heart is a machine
My heart has a skyline, I see it on a screen
And it’s red as a bloodline, my heart is a machine
My heart has a skyline

Горизонт (перевод)

Маленькие стежки, серебряная игла, золотая нить
Вы можете исправить это, вы можете перевязать это
Но он ломается, как кость
Когда ты целуешь меня с открытыми глазами
Я надеюсь, ты не вернешься
У моего сердца есть горизонт, я вижу его на экране
И он красный, как родословная, мое сердце — машина
Маленькие провода, идущие от моего тела
Это больная любовь, это сладкая травма
Но мне больно, когда ты прикасаешься ко мне
Ничего не шевелится, ничего не работает
Я надеюсь, ты не вернешься
У моего сердца есть горизонт, я вижу его на экране
И он красный, как родословная, мое сердце — машина
У моего сердца есть горизонт, я вижу его на экране
И он красный, как родословная, мое сердце — машина
О, как я живу в своей бедной голове
Сам по себе, в холодной постели
Но у моего сердца есть горизонт, я вижу его на экране
И он красный, как родословная, мое сердце — машина
У моего сердца есть горизонт, я вижу его на экране
И он красный, как родословная, мое сердце — машина
У моего сердца есть линия горизонта