| Computer, replicate me some Latinum
| Компьютер, скопируй мне немного латины
|
| And an unlimited credit line
| И неограниченная кредитная линия
|
| A handful of Viagra
| Горсть Виагры
|
| And a barrel of blood wine
| И бочка кровавого вина
|
| A pony keg of Tranya
| Пони-бочонок Tranya
|
| And a Ketracel-white line
| И кетрацел-белая линия
|
| A long stretch shuttle, make it a double
| Длинный челнок, сделай его двойным
|
| Get me goin' where I’m goin' on time
| Заставь меня идти туда, куда я иду вовремя
|
| Computer, replicate me a cargo bay
| Компьютер, скопируй мне грузовой отсек
|
| And fill it full of lube
| И наполните его смазкой
|
| Then add a dozen Deltans
| Затем добавьте дюжину дельтанов
|
| Who want what I wanna do
| Кто хочет, что я хочу сделать
|
| Now replicate me a Vulcan
| Теперь скопируйте мне вулканца
|
| And nine of her good friends
| И девять ее хороших друзей
|
| I’m gonna meld with more than their minds
| Я собираюсь объединиться с чем-то большим, чем их умы
|
| And when I’m done I’m gonna do it again
| И когда я закончу, я сделаю это снова
|
| I make it so
| Я делаю это так
|
| Computer, replicate an arena
| Компьютер, скопируйте арену
|
| And pack it full of fans
| И упакуйте его, полный поклонников
|
| Now replicate me a microphone
| Теперь скопируйте мне микрофон
|
| And replicate my band
| И копировать мою группу
|
| Now replicate some guitars
| Теперь воспроизведите несколько гитар.
|
| Can you feel the excitement grow?
| Вы чувствуете, как растет возбуждение?
|
| And now rock out with your Spock out
| А теперь раскачайся со своим Споком
|
| Make it mother******** so!
| Сделай так, мать********!
|
| I’ve got a message to deliver from the stars
| У меня есть сообщение для доставки от звезд
|
| I’m gonna spread it wide in brothels and in bars
| Я собираюсь широко распространить это в публичных домах и барах
|
| Or you can get it here tonight after the show
| Или вы можете получить его здесь сегодня вечером после шоу
|
| Baby, I will make it so
| Детка, я сделаю это так
|
| I’ll make it so
| Я сделаю это так
|
| She make it so
| Она делает это так
|
| Gotta make it so
| Должен сделать это так
|
| I make it | Я сделаю это |