Перевод текста песни Elitist Complex - War Babies

Elitist Complex (оригинал)

Who are you to think that you’re better
Than he or she or they in this place
Hold your head so high on your shoulders
You should be dragging it in disgrace
We all gotta learn to walk before we sprint up to the finish line
Take your sense of holier than thou to someone else who’s got the time
Elitist complex
You’re full of yourself and your friends are in the same boat too
We don’t care
Where you come from or who you know, we don’t care about you
We don’t care about you

Elitist Complex (перевод)

Кто ты такой, чтобы думать, что ты лучше
Чем он или она или они в этом месте
Держите голову так высоко на плечах
Вы должны тащить его с позором
Мы все должны научиться ходить, прежде чем бежать к финишу.
Отнеси свое чувство святости к кому-то другому, у кого есть время
Элитный комплекс
Вы полны себя, и ваши друзья тоже в той же лодке
Нам все равно
Откуда вы родом или кого вы знаете, мы не заботимся о вас
Мы не заботимся о вас