Перевод текста песни Misère - Wally

Misère (оригинал)

Steeds 't gevoel dak nergens geraak
Trein is altijd veel te laat
Als ik toch den auto koos ist file of licht op rood
Fiets heeft altijd lekke band
Skaten nie mijn sterkste kant
Luchtballons da windt ni goe
Snelste ben ik nog te voet
Ma en pa ik blijf thuis gespel omdak de vrienden mis (?)
Gene film omda het kaske ni te vinden i
Doritos breken in de zak, de saus die aan mijn vingers plakt
Die van ons wil winnen
Tis misere
Nee ik wil nie liegen
'T leven is te zielig
Ik zet liever de feiten naar mijn hart
Want de wereld hiere, slecht in de papieren
Ik zie gieren en kadavers op het strand
Moeder natuur met slijk aan de voeten
Alles willen, nie bereid om te zoeken
Excuseer, mag 'k u storen meneer?
Ik zie door de bomen het bos nie meer
'S morgens ga geen wekker af
Telefoon al effe plat
Werk is het toch te vroeg
Even naar den dokter toe
Durf alleen vandaag te vragen
Want hij heeft mij in de gaten
Opgebrand en veel te moe
Ik kan het nie meer beter doen
Voor eten naar de winkel
Koelkast weken over tijd
'K wil een kar’ke pakken maar 'k heb genen euro bij
Belangerijke massa moorden
Hier kunde gij geen blaffers kopen
Toch weer naar baby’s (?)
'T is misere
Nee ik wil nie liegen
'T leven is te zielig
Ik zet liever de feiten naar mijn hart
Want de wereld hiere, slecht in de papieren
Ik zie gieren en kadavers op het strand
Moeder natuur met slijk aan de voeten
Alles willen, nie bereid om te zoeken
Excuseer, mag 'k u storen meneer?
Ik zie door de bomen het bos nie meer

Misère (перевод)

Всегда чувство никуда не денешься
Поезд всегда опаздывает
Если я все равно выбрал машину, файл загорается красным
У велосипеда всегда спущена шина
Катание на коньках не моя сильная сторона
Воздушные шары плохо работают
Самый быстрый по-прежнему пешком
Мама и папа, я остаюсь дома, пишу, потому что друзья скучают (?)
Генный фильм, потому что он не может найти меня
Doritos ломаются в сумке, соус прилипает к моим пальцам
Наши хотят победить
это страдание
Нет, я не хочу лгать
Жизнь слишком жалкая
Я предпочитаю принимать факты близко к сердцу
Потому что мир здесь, плохой в газетах
Я вижу стервятников и трупы на пляже
Мать-природа с грязью у ее ног
Желая всего, не желая искать
Извините, могу я вас побеспокоить, сэр?
Я больше не вижу леса за деревьями
Утром не срабатывает будильник
Телефон уже плоский
Работа еще слишком рано
Просто иди к врачу
Просто осмелитесь спросить сегодня
Потому что он смотрит на меня
Выгорел и слишком устал
я не могу сделать лучше
Сходить в магазин за едой
Недели холодильника с течением времени
Я хочу захватить тележку, но у меня нет с собой евро
Значительные массовые убийства
Вы не могли купить баркеров здесь
Назад к детям (?)
это скряга
Нет, я не хочу лгать
Жизнь слишком жалкая
Я предпочитаю принимать факты близко к сердцу
Потому что мир здесь, плохой в газетах
Я вижу стервятников и трупы на пляже
Мать-природа с грязью у ее ног
Желая всего, не желая искать
Извините, могу я вас побеспокоить, сэр?
Я больше не вижу леса за деревьями