Перевод текста песни Fallen Angel - Waldo's People

Fallen Angel (оригинал)

I hesitate
Can I just follow through
But every feeling brings me back to you
I’m standing divided undecided
I am split in two
Roaming and running and hiding
Just to get away from you
All I wanted to do
Guess you see me rigt through
And I can no longer stand up
For my own reflections
Look for your protection
I’m out for your affection
You make me cross the line boy
Just like a star
I’m a fallen angel
I would cry for you
Just like my dream
I’m a fallen angel
Oh no
Just like a star
I’m a fallen angel
I would cry for you
Just like my dream
I’m a fallen angel
Oh no
Just like a dream when I’m
Thinking of you and I
This is the ride of my life
Just like a dream when I’m
Thinking of you and I
This is the time of my life
So undermining I know now
I know now that you’re using me
I just can’t explain
How it’s confusing me
I’m standing divided undecided
Cause I am split in two
I just can not heal how I feel
Gotta get away from
All I wanted to do
Guess you see me rigt through
And I can no longer stand up
For my own reflections
Look for your protection
I’m out for your affection
You make me cross the line boy

падший ангел (перевод)

Я колеблюсь
Могу ли я просто выполнить
Но каждое чувство возвращает меня к тебе
Я стою в нерешительности
Я разделен на две части
Бродить, бегать и прятаться
Просто чтобы уйти от тебя
Все, что я хотел сделать
Думаю, ты видишь меня прямо через
И я больше не могу встать
Для моих собственных размышлений
Ищите свою защиту
Я за твою привязанность
Ты заставляешь меня пересекать черту мальчика
Как звезда
Я падший ангел
я бы плакала по тебе
Так же, как моя мечта
Я падший ангел
О, нет
Как звезда
Я падший ангел
я бы плакала по тебе
Так же, как моя мечта
Я падший ангел
О, нет
Так же, как сон, когда я
Думая о тебе и я
Это поездка моей жизни
Так же, как сон, когда я
Думая о тебе и я
Это время моей жизни
Так что подрыв я знаю теперь
Теперь я знаю, что ты используешь меня
я просто не могу объяснить
Как это меня смущает
Я стою в нерешительности
Потому что я разделен на две части
Я просто не могу исцелить то, что чувствую
Должен уйти от
Все, что я хотел сделать
Думаю, ты видишь меня прямо через
И я больше не могу встать
Для моих собственных размышлений
Ищите свою защиту
Я за твою привязанность
Ты заставляешь меня пересекать черту мальчика