Перевод текста песни Wake Up - Waldeck

Wake Up (оригинал)

There’s a guide to take me home
Led me through the night
Stood against the storm
And taught me pride
Did they weigh you down?
Did they boil the salt?
Did they mess you up
In your fancy loft, baby?
There’s a smile that broke my heart
That sparkles in your eyes
You’re falling apart
Now you’re living lies
Did they change the rules
Without telling you?
What a surprise
Who needs who now baby
Take a break and come down
Take a chance and start
Take a look in the mirror
Take the pill to wake up
Take a break and come down
Take a chance and start
Take a look in the mirror
Take the pill to wake up
Take a break and come down
Take a chance and start
Take a look in the mirror
Take the pill to wake up
Wake up
There’s a spirit of our youth
Won’t solves your thoughts
Used to care about truth
And fight against the odds
Did they make you trade
The dreams of old
Did they tell you
It was cool to be cold baby?
There’s a light that you once shown
Clouded you la don
Everything is lone
And everybody is gone
Was life rough on you
Did it fit no more
As we fibbin' you to my dorm
Now baby
Take a break and come down
Take a chance and start
Take a look in the mirror
Take the pill to wake up
Take a break and come down
Take a chance and start
Take a look in the mirror
Take the pill to wake up
If you need someone
To night
You can count on me
Everything will be, alright
Alright
If you need someone
To night
You can count on me
Everything will be, alright

просыпаться (перевод)

Есть проводник, который отвезет меня домой
Вел меня сквозь ночь
Выстоял против бури
И научил меня гордиться
Они утяжелили тебя?
Соль варили?
Они испортили тебя?
В твоем шикарном лофте, детка?
Есть улыбка, которая разбила мне сердце
Это искрится в твоих глазах
Ты разваливаешься
Теперь ты живешь ложью
Они изменили правила
Не говоря вам?
Какой сюрприз
Кому нужен кто сейчас, детка
Сделай перерыв и спустись
Рискни и начни
Взгляните в зеркало
Прими таблетку, чтобы проснуться
Сделай перерыв и спустись
Рискни и начни
Взгляните в зеркало
Прими таблетку, чтобы проснуться
Сделай перерыв и спустись
Рискни и начни
Взгляните в зеркало
Прими таблетку, чтобы проснуться
Вставай
Есть дух нашей молодости
Не решит ваши мысли
Раньше заботился о правде
И бороться против шансов
Они заставили вас торговать
Мечты старых
Они сказали тебе
Было круто быть холодным, детка?
Есть свет, который вы когда-то показали
Затуманил тебя, ладон
Все одиноко
И все ушли
Была ли жизнь тяжела для вас
Больше не подходит
Пока мы придумываем тебя в моем общежитии
Теперь, детка
Сделай перерыв и спустись
Рискни и начни
Взгляните в зеркало
Прими таблетку, чтобы проснуться
Сделай перерыв и спустись
Рискни и начни
Взгляните в зеркало
Прими таблетку, чтобы проснуться
Если вам нужен кто-то
Сегодня ночью
Ты можешь рассчитывать на меня
Все будет в порядке
Хорошо
Если вам нужен кто-то
Сегодня ночью
Ты можешь рассчитывать на меня
Все будет в порядке