Перевод текста песни Ghareibah El Nas - Wael Jassar

Ghareibah El Nas (оригинал)

غريبه الناس
غريبه الدنيا ديا
اعز الناس بتغير عليا
مفيش إحساس
مفيش ولا ذكرى ليا
خلصنا خلاص
انا ماشي وجبها فيا
لو كنت عملت خاطر
ليوم حلو عشناه
فيه كده معقول!
يا ساتر
مفيش كده في الحياه
غريبه الناس
غريبه الدنيا ديا
اعز الناس بتغير عليا
سنين عايشين
بموت لو الاقي جارحة
لا أغمضت عين
ولا تدلل ما تضحك
صبرت سنين
في همك قبل فرحك
اسامح مين
روح انتا الله يسامحك
الومك ليه
مش فارقه
ما هي هي
دا لزمتوا ايه
خلاص حقك عليا
فاكرني ملاك وهنسي الاسوه ديا
دا انا هنساك ومش هنسي الآسيه
لو كنت عملت خاطر
ليوم حلو عشناه
فيه كده معقول يا ساتر
دا مفيش كدا في الحياه
لو منت عملت خاطر
ليوم حلو عشنااه
في كده معقول يا ساتر
مفيش كدا في الحياه
غريبه الناس غريبه الدنيا ديا
اعز الناس بيتتغير عليا

(перевод)

странные люди
Странный мир сегодня
Меня меняют самые дорогие люди
Нет чувств
Нет памяти обо мне
Мы закончили
Я иду и ем его со мной
Если бы вы сделали ум
У нас был хороший день
Это имеет смысл!
крышка
В жизни такого нет
странные люди
Странный мир сегодня
Меня меняют самые дорогие люди
прожить годы
Я умру, если найду боль
я не закрываю глаза
И не порти то, над чем смеешься
Я был терпелив в течение многих лет
В твоей заботе перед твоей радостью
Простите меня
Душа ты бог прости тебя
Почему ты винишь
Мне все равно
что это такое
Что ты должен делать?
твое право на меня
Запомни меня ангелом и забудь об этом, Диа
Я забуду тебя и не забуду стих
Если бы вы сделали ум
У нас был хороший день
Это разумно, прикрой
В жизни такого нет
Если бы вы сделали ум
Хорошего дня
Это разумно, крышка
В жизни такого нет
Странные люди, странный мир
Меня изменят самые дорогие люди