Перевод текста песни Rotten Apples - Voxhaul Broadcast

Rotten Apples - Voxhaul Broadcast
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rotten Apples, исполнителя - Voxhaul Broadcast. Песня из альбома Rotten Apples, в жанре Инди
Дата выпуска: 19.04.2007
Лейбл звукозаписи: Leftwing
Язык песни: Английский

Rotten Apples

(оригинал)
Took a long trip to try to get it right
They heard the crickets singing in the trees
And the slow parade
Of the whole thing coming down
City lights were fireflys
From the hill on the edge of town
I know that you had to change and
At the time I didn’t blame you
I just sort of took it personal
I think you like the taste of sugar coated rotten apples
I think I look funny with that hat on
People say the strangest things in the name of self defense
I need your blood in my arms so I cut off all my limbs
Right as I was changing realized I did
«Shut your mouth, you stupid boy.
You just don’t understand.»
So I went looking for surrender
Looking for pretenders
Waiting all the time
Had so much love that I didn’t know what to do
So I wasted it (on petty crimes?)
If you want to change then you gotta grow
If you want to change then you gotta wait for it
If you gotta change then you gotta grow
If you gotta change then you gotta do it my way
People say the strangest things in the name of self defense
I need your blood in my arms so I cut off all my limbs
Right as I was changing realized I did
«Shut your mouth, you stupid boy.
You just don’t understand.»
I understand perfectly!

Гнилые яблоки

(перевод)
Потребовалось долгое путешествие, чтобы попытаться сделать это правильно
Они слышали пение сверчков на деревьях
И медленный парад
Из всего, что происходит
Городские огни были светлячками
С холма на окраине города
Я знаю, что тебе пришлось измениться и
В то время я не винил тебя
Я просто воспринял это как личное
Я думаю, тебе нравится вкус гнилых яблок, покрытых сахаром.
Мне кажется, я смешно выгляжу в этой шляпе
Люди говорят самые странные вещи во имя самообороны
Мне нужна твоя кровь на руках, поэтому я отрезал себе все конечности
Как только я изменился, понял, что сделал
«Заткнись, глупый мальчишка.
Ты просто не понимаешь».
Так что я пошел искать капитуляцию
Ищем претендентов
Ожидание все время
Было так много любви, что я не знал, что делать
Так что я потратил его впустую (на мелкие преступления?)
Если вы хотите измениться, вам нужно расти
Если вы хотите измениться, вам нужно подождать
Если ты должен измениться, ты должен расти
Если тебе нужно измениться, ты должен сделать это по-моему
Люди говорят самые странные вещи во имя самообороны
Мне нужна твоя кровь на руках, поэтому я отрезал себе все конечности
Как только я изменился, понял, что сделал
«Заткнись, глупый мальчишка.
Ты просто не понимаешь».
Я прекрасно понимаю!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Are The Wilderness 2012
The Echo 2007

Тексты песен исполнителя: Voxhaul Broadcast

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Stay In Bed and F*** (While The World Burns) 2023
Fine Friends 2019
Видимость 2022