Перевод текста песни For Sake of Space - Voo

For Sake of Space (оригинал)

I Heard your Good news in the strangest way.
Over bad synth music which is looped all day.
She seemed so diffrent said our.
mutual friend.
As our neighbours coughed & sneezed.
Was my invitation discussed at all
And rejected for sake of space and cost.
I’d have sat at the table with your distant relatives.
and pulled conversation from the awkward silences.
And the club we formed didn’t last too long.
And the club we formed didn’t last too long.
I’ve heard the speeches served to re-invent the past.
But three hundred glasses raised doesn’t change the facts.
As the waiting room cleared, i considered your good news.
And the music loopered for the last time today.
And the music loopered for the last time today.
And the music loopered for the last time today.

For Sake of Space (перевод)

Я услышал ваши хорошие новости самым странным образом.
Из-за плохой синтезаторной музыки, которая зацикливается на весь день.
Она казалась такой другой, сказал наш.
общий друг.
Пока наши соседи кашляли и чихали.
Мое приглашение вообще обсуждалось?
И отклонено из-за места и стоимости.
Я бы сидел за столом с твоими дальними родственниками.
и вытащил разговор из неловкой тишины.
И клуб, который мы сформировали, просуществовал недолго.
И клуб, который мы сформировали, просуществовал недолго.
Я слышал, как речи служили для переосмысления прошлого.
Но триста поднятых бокалов не меняют фактов.
Когда зал ожидания освободился, я обдумал ваши хорошие новости.
И музыка зациклилась в последний раз сегодня.
И музыка зациклилась в последний раз сегодня.
И музыка зациклилась в последний раз сегодня.