Перевод текста песни Lost in the Weekend - Vök

Lost in the Weekend (оригинал)

Being just a complicated girl
Nobody knew her problems only her
Troubled young ruler
With no one but herself to blame
Wanting to be bad
To break away
Hungry for the night after today
Looking for a chance to soothe the bloody pain away
To be lost in the lost in the weekend
To be lost in the lost in the weekend
To be lost in the lost in the weekend
To be lost in the lost in the weekend
Sailing even further
Deep down in
Wasting every penny on hopeless things
Nobody to help her
Feeding on a tragedy
Mind, body, soul
Lows and highs
Gonna party hard 'till the day she dies
Filling up these scars 'cause
Soon the pain will go away
To be lost in the lost in the weekend
To be lost in the lost in the weekend
To be lost in the lost in the weekend
To be lost in the lost in the weekend
To be lost in the lost in the… weekend

Потерялся в выходные (перевод)

Быть просто сложной девушкой
Никто не знал ее проблемы только она
Проблемный молодой правитель
Некого винить, кроме себя
Желание быть плохим
Чтобы оторваться
Голодный на ночь после сегодняшнего дня
Ищете шанс успокоить кровавую боль
Быть потерянным в потерянных выходных
Быть потерянным в потерянных выходных
Быть потерянным в потерянных выходных
Быть потерянным в потерянных выходных
Плывем еще дальше
Глубоко внутри
Тратить каждую копейку на безнадежные вещи
Никто не поможет ей
Питаясь трагедией
Разум, тело, душа
Минусы и максимумы
Собираюсь устроить вечеринку до самой смерти
Заполнение этих шрамов, потому что
Скоро боль уйдет
Быть потерянным в потерянных выходных
Быть потерянным в потерянных выходных
Быть потерянным в потерянных выходных
Быть потерянным в потерянных выходных
Быть потерянным в потерянных в… выходных