Перевод текста песни Rescue Me - Владимир Кузьмин

Rescue Me (оригинал)

I’m gettin' stolen who’s own my heart
I’m gonna living up singing up leaving up
Oh, my girl
I’m gonna sing if you know what I mean
I wanna be you my love and my emotions don’t give
Your soul
I’m to believe in magic
I know you willing mine
Come over, make it tragic
Don’t loose the time
Rescue me, don’t let you be calling
Rescue me, don’t let you be falling
Rescue me, don’t let you be crying
Rescue me, don’t you see I’m dying?
I’ve been the worst and I’ve been the best
I’ve been to the east, and I’ve been to the west
Oh, my girl
I’ve seen the ballroom and clown the town
I’ve gonna living up singing up leaving up
Rock-n-roll
And now I’m really searching
'Cause I believe is true
Nothing is important
But be me with you.
Girl!
Rescue me, don’t let you be calling
Rescue me, don’t let you be falling
Rescue me, don’t let you be crying
Rescue me, don’t you see I’m dying?
I’m gettin' stolen who’s own my heart
I’m gonna living up singing up leaving up
Oh, my girl
I’m gonna sing if you know what I mean
I wanna be you my love and my emotions don’t give
Your soul
I’m to believe in magic
I know you willing mine
Come over, make it tragic
Don’t loose the time
Rescue me, don’t let you be calling
Rescue me, don’t let you be falling
Rescue me, don’t let you be crying
Rescue me, don’t you see I’m dying?
Rescue me, don’t let you be calling
Rescue me, don’t let you be falling
Rescue me, don’t let you be crying
Rescue me, don’t you see I’m dying?

спаси меня (перевод)

Меня украдут, кому принадлежит мое сердце
Я собираюсь жить, петь, уходить
О, моя девочка
Я буду петь, если ты понимаешь, о чем я
Я хочу быть тебе моей любовью, и мои эмоции не дают
Ваша душа
Я должен верить в магию
Я знаю, что ты хочешь моего
Приходите, сделайте это трагичным
Не теряйте время
Спаси меня, не позволяй тебе звонить
Спаси меня, не дай тебе упасть
Спаси меня, не позволяй тебе плакать
Спаси меня, разве ты не видишь, что я умираю?
Я был худшим, и я был лучшим
Я был на востоке, и я был на западе
О, моя девочка
Я видел бальный зал и клоунский город
Я собираюсь жить, петь, уходить
Рок-н-ролл
И теперь я действительно ищу
Потому что я считаю, что это правда
Ничего важного
Но будь мной с тобой.
Девочка!
Спаси меня, не позволяй тебе звонить
Спаси меня, не дай тебе упасть
Спаси меня, не позволяй тебе плакать
Спаси меня, разве ты не видишь, что я умираю?
Меня украдут, кому принадлежит мое сердце
Я собираюсь жить, петь, уходить
О, моя девочка
Я буду петь, если ты понимаешь, о чем я
Я хочу быть тебе моей любовью, и мои эмоции не дают
Ваша душа
Я должен верить в магию
Я знаю, что ты хочешь моего
Приходите, сделайте это трагичным
Не теряйте время
Спаси меня, не позволяй тебе звонить
Спаси меня, не дай тебе упасть
Спаси меня, не позволяй тебе плакать
Спаси меня, разве ты не видишь, что я умираю?
Спаси меня, не позволяй тебе звонить
Спаси меня, не дай тебе упасть
Спаси меня, не позволяй тебе плакать
Спаси меня, разве ты не видишь, что я умираю?