Перевод текста песни I Dont Have to Look for You - Владимир Кузьмин

I Dont Have to Look for You (оригинал)

Used to hide emotions
But now I found my feelings on the brink
Love and devotion
Obviosly turning grey to pink
We get away from pressure
And all we need is just another break
We’re reaching out higher like love we make
And I Don’t Have To Look For You anymore
(Nevermore, nevermore)
And I Don’t Have To Look For You anymore
(Nevermore, nevermore)
There’s something in my life
That I have won for sure
There’s something I’m afraid to lose
Playing my vibrations
Cherish every little thing you make
Could we be more patient?
You’ll reach perfection on the path you take
Like water in a dying desert
Keep your sensation deep inside
Let your sense of loving never die
And I Don’t Have To Look For You anymore
(Nevermore, nevermore)
And I Don’t Have To Look For You anymore
(Nevermore, nevermore)
There’s something in my life
That I have won for sure
There’s something I’m afraid to lose
And if anything will stop my craving
My existance is my mirage
I will be your teardrop on a new white page
And I Don’t Have To Look For You anymore
(Nevermore, nevermore)
And I Don’t Have To Look For You anymore
(Nevermore, nevermore)
There’s something in my life
That I have won for sure
There’s something I’m afraid to lose

Мне не нужно Тебя Искать (перевод)

Используется, чтобы скрывать эмоции
Но теперь я нашел свои чувства на грани
Любовь и преданность
Явно меняет цвет с серого на розовый.
Мы уходим от давления
И все, что нам нужно, это еще один перерыв
Мы тянемся выше, как любовь, которую мы делаем
И мне больше не нужно тебя искать
(Никогда, никогда)
И мне больше не нужно тебя искать
(Никогда, никогда)
В моей жизни что-то есть
Что я точно выиграл
Есть что-то, что я боюсь потерять
Воспроизведение моих вибраций
Цените каждую мелочь, которую вы делаете
Можем ли мы быть более терпеливыми?
Вы достигнете совершенства на пути, по которому идете
Как вода в умирающей пустыне
Держите свое ощущение глубоко внутри
Пусть ваше чувство любви никогда не умирает
И мне больше не нужно тебя искать
(Никогда, никогда)
И мне больше не нужно тебя искать
(Никогда, никогда)
В моей жизни что-то есть
Что я точно выиграл
Есть что-то, что я боюсь потерять
И если что-то остановит мою жажду
Мое существование - мой мираж
Я буду твоей слезой на новой белой странице
И мне больше не нужно тебя искать
(Никогда, никогда)
И мне больше не нужно тебя искать
(Никогда, никогда)
В моей жизни что-то есть
Что я точно выиграл
Есть что-то, что я боюсь потерять