Перевод текста песни Shahanshah - Viper Solfa

Shahanshah (оригинал)

Born from ashes
Hail to the King of Kings
Scream!
With the voice of a thousand swords
Implement the will to speak
Lacerate with your words
Time has come to reinstate
The world has failed to see
Unleash the plague upon the ones
Afraid to wander proud
Revitalized, we rejoice
Horns of triumph sound
In honor of the king of kings
Our words are filled with pride
I crawl into a deep hole
And swear again to silence
Still cold as stone
And my flesh is raw and rotten
We rise from ashes
To burn again for the lord of lords
We rise from ashes
To die again for the king of kings
Revitalized, we rejoice
Horns of triumph sound
In honor of the king of kings
Our words are filled with pride
Reach for the spectral heights
While spitting profanities
Celebrate the downfall of mankind
As our throne has been reclaimed
Born from ashes
Hail to the King of Kings
(We rise from ashes
To burn again for the lord of lords
We rise from ashes
To die again for the king of kings)
Scream!
As the world falls to its knees
Begging for another chance
To reach their final goal
The light inside appears to fade
Yet we hold our torches high
To light the way for those in doubt
We’re carving another path
Revitalized, we rejoice
Horns of triumph sound
In honor of the king of kings
Our words are filled with pride
The light inside appears to fade
Yet we hold our torches high
To light the way for those in doubt
We’re carving another path
Reach for the spectral heights
While spitting profanities
Celebrate the downfall of mankind
As our throne has been reclaimed
King of Kings!

Шаханшах (перевод)

Рожденный из пепла
Слава Царю царей
Крик!
Голосом тысячи мечей
Реализуйте желание говорить
Разорвите своими словами
Пришло время восстановить
Мир не видел
Развяжите чуму на тех
Боюсь блуждать гордо
Возрожденные, мы радуемся
Звучат триумфальные рога
В честь царя царей
Наши слова наполнены гордостью
Я заползаю в глубокую яму
И снова поклянись молчать
Все еще холодный как камень
И моя плоть сырая и гнилая
Мы восстаем из пепла
Чтобы снова сжечь для лорда лордов
Мы восстаем из пепла
Чтобы снова умереть за короля королей
Возрожденные, мы радуемся
Звучат триумфальные рога
В честь царя царей
Наши слова наполнены гордостью
Достичь спектральных высот
Выплевывая ненормативную лексику
Празднуйте падение человечества
Поскольку наш трон был восстановлен
Рожденный из пепла
Слава Царю царей
(Мы восстаем из пепла
Чтобы снова сжечь для лорда лордов
Мы восстаем из пепла
Снова умереть за короля королей)
Крик!
Когда мир падает на колени
Прошу еще один шанс
Чтобы достичь своей конечной цели
Свет внутри исчезает
Тем не менее, мы держим наши факелы высоко
Чтобы осветить путь тем, кто сомневается
Мы прокладываем другой путь
Возрожденные, мы радуемся
Звучат триумфальные рога
В честь царя царей
Наши слова наполнены гордостью
Свет внутри исчезает
Тем не менее, мы держим наши факелы высоко
Чтобы осветить путь тем, кто сомневается
Мы прокладываем другой путь
Достичь спектральных высот
Выплевывая ненормативную лексику
Празднуйте падение человечества
Поскольку наш трон был восстановлен
Король королей!