Перевод текста песни Etiolin - Viper

Etiolin (оригинал)

This is how I ball
This is how I ball
This is how I ball
This is how I ball
Always knew, call despair
Cause I always ride new
Don’t ask why
That’s just how I do
My hip stay packed
With them greenbacks
And it ain’t playin' or an act
It’s real life, I roll like that
Windows sparklin'
From the diamonds in my piece, look like a fire-starter
My brain has got my eyes on hold
I look down, all I see is shining bright gold
I hold above my eyes
To make sure my blingin' got me hypnotized
I’ve got em sick with my jewelry
I wonder will these boys ever feel me
Probably not, and I don’t care cause all the shit I got
This is how I ball
This is how I ball
This is how I ball
This is how I ball
My legs won’t stop
Back to back, as I reach the top
Kinda like the way my hammer pulls back when it’s cocked
If I have to let it pop
And what’s wild
Is it match my piece and chain
So I ride in style
infra-red, flying through the air
Bounce off my diamonds
End up like a solar flare
It’s not fair, the way I mash on these boys
When they see me, they self-esteem is destroyed
My toys, will let me crush these perpetrators
And become a pride annihilator
And it’s just gonna get harder for these haters
Til they admit that a baller made it
But if they don’t, it won’t matter
Cause my pockets still keep gettin' fatter
This is how I ball
This is how I ball
This is how I ball
This is how I ball

Этиолин (перевод)

Вот как я играю
Вот как я играю
Вот как я играю
Вот как я играю
Всегда знал, вызовите отчаяние
Потому что я всегда езжу на новом
Не спрашивайте, почему
Я так и делаю
Мое бедро остается упакованным
С ними зелененькие
И это не игра и не акт
Это реальная жизнь, я так катаюсь
Окна сверкают
Из бриллиантов в моем изделии похоже на зажигалку
Мой мозг задержал зрение
Я смотрю вниз, все, что я вижу, это сияющее яркое золото
Я держу над глазами
Чтобы убедиться, что мои побрякушки загипнотизировали меня
У меня их тошнит от моих украшений
Интересно, почувствуют ли меня когда-нибудь эти мальчики?
Вероятно, нет, и мне все равно, потому что все дерьмо, которое я получил
Вот как я играю
Вот как я играю
Вот как я играю
Вот как я играю
Мои ноги не остановятся
Спина к спине, когда я достигаю вершины
Что-то вроде того, как мой молот оттягивается, когда его взводят
Если я должен позволить этому появиться
И что дикого
Это соответствует моей части и цепочке
Так что я катаюсь стильно
инфракрасный, летающий по воздуху
Отскакивай от моих бриллиантов
В конечном итоге, как солнечная вспышка
Это несправедливо, как я давлю на этих мальчиков
Когда они видят меня, их самооценка разрушается
Мои игрушки, позволят мне раздавить этих преступников
И стать уничтожителем гордости
И этим ненавистникам станет еще труднее
Пока они не признают, что это сделал балерин
Но если они этого не сделают, это не имеет значения
Потому что мои карманы все еще становятся толще
Вот как я играю
Вот как я играю
Вот как я играю
Вот как я играю