Перевод текста песни Let Me Let You Go - Violet Orlandi

Let Me Let You Go (оригинал)

Tying ropes around both of our hearts
So they can never part
Bruising for a beautiful thing
Love is an invisible string
Blue hearts don’t have space to beat
They wither from indigo to grey
Feeling numb our tourniquet is
Crushing my chest in night and day
Won’t you let me let me let you go
Won’t you let me let me let me go
Sunstroke on a cloudy day
It’s looming as the air it slips away
Monsters on a walk around the park
The days are always dark
Won’t you let me let me let you go
Won’t you let me let me let me go
Untie the unbreakable bond
The heartbeat on my fingertips though I am feeling numb
Cut lose our strings are all bent
This lovely sleep paralysis must soon come to an end

Let Me Let You Go (перевод)

Связывание веревок вокруг наших сердец
Так что они никогда не могут расстаться
Синяки за красивую вещь
Любовь - невидимая струна
Голубым сердцам негде биться
Они увядают от индиго до серого
Чувствуя онемение, наш жгут
Дробление моей груди ночью и днем
Разве ты не позволишь мне отпустить тебя
Разве ты не позволишь мне отпустить меня
Солнечный удар в пасмурный день
Он вырисовывается, когда воздух ускользает
Монстры на прогулке по парку
Дни всегда темные
Разве ты не позволишь мне отпустить тебя
Разве ты не позволишь мне отпустить меня
Развяжи неразрывную связь
Сердцебиение на кончиках пальцев, хотя я чувствую онемение
Вырезать потерять наши струны все согнуты
Этот прекрасный сонный паралич скоро должен закончиться