| (There's) Always Something There (оригинал) | (There's) Always Something There (перевод) |
|---|---|
| I walk along those city streets you used to walk along with me | Я иду по улицам города, по которым ты шла со мной |
| And every step I take recalls how much in love we used to be | И каждый шаг, который я делаю, напоминает, как сильно мы любили друг друга |
| Oh, how can I forget you | О, как я могу забыть тебя |
| When there is always something there to remind me? | Когда всегда есть что-то, что может мне напомнить? |
| Always something there to remind me | Всегда что-то напоминает мне |
| I was born to love you | Я был рожден любить тебя |
| And I will never be free | И я никогда не буду свободен |
| You’ll always be a part of me | Ты всегда будешь частью меня |
| Ohoho | Охохо |
| When shadows fall I pass a small cafe | Когда падают тени, я прохожу мимо небольшого кафе |
| Where we would dance at night | Где мы будем танцевать ночью |
| And I can’t help recalling how it felt | И я не могу не вспомнить, как это было |
| To kiss and hold you tight | Целовать и крепко обнимать тебя |
| Oh, how can I forget you | О, как я могу забыть тебя |
| When there is always something there to remind me? | Когда всегда есть что-то, что может мне напомнить? |
| Ooohooohooo | Ооооооооо |
| Always something there to remind me | Всегда что-то напоминает мне |
| Oh, I was born to love you | О, я родился, чтобы любить тебя |
| And I will never be free | И я никогда не буду свободен |
| You’ll always be a part of me | Ты всегда будешь частью меня |
| Ohoho | Охохо |
| How can I forget you, ooohooo | Как я могу забыть тебя, оооооо |
| When there is always something there to remind me? | Когда всегда есть что-то, что может мне напомнить? |
| Oh, yeah | Ах, да |
| There is al (Always something), always something there to remind me | Есть все (Всегда что-то), всегда что-то напоминает мне |
| I was born to love you | Я был рожден любить тебя |
| And I will never be free | И я никогда не буду свободен |
| You’ll always be a part of me | Ты всегда будешь частью меня |
| Oho, yeaheah! | Ого, да! |
| If you should find you miss the sweet | Если вы обнаружите, что скучаете по сладкому |
| And tender love we used to share | И нежная любовь, которую мы разделяли |
| Just come on back to the places where we used to go | Просто возвращайся туда, куда мы ходили |
| And I’ll be there | И я буду там |
| Oh, how can I forget you | О, как я могу забыть тебя |
| When there is always something there to remind me? | Когда всегда есть что-то, что может мне напомнить? |
| Always something there to remind me | Всегда что-то напоминает мне |
| There is always something there to remind me | Всегда есть что-то, что может мне напомнить |
| Oooh, yeaheah | Ооо, да |
| There is always something there to remind me | Всегда есть что-то, что может мне напомнить |
| Oooh, oooh! | Ооо, ооо! |
| There is always something there to remind me | Всегда есть что-то, что может мне напомнить |
| Mmm-mmm | Ммм-ммм |
| There is always something there to remind me | Всегда есть что-то, что может мне напомнить |
| Transcribed / Corrected by Mark Coutinho | Транскрибировано/исправлено Марком Коутиньо |
| Record Label: Hansa International | Лейбл звукозаписи: Hansa International |
Перевод текста песни (There's) Always Something There - Viola Wills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (There's) Always Something There , исполнителя -Viola Wills
Песня из альбома: If You Could Read My Mind
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:06.03.1980
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:High Fashion
Выберите на какой язык перевести: