Перевод текста песни 6.40 A.M. (On Lycabettus) - Vinyl Suicide, Harri Agnel

6.40 A.M. (On Lycabettus) (оригинал)

Just before the break of day
Electric rays invade my eyes
While your make up fades away
Then I start to realize
I see the shape of your lips
The hidden scars under your skin
The years of playing hide and seek
And all those people that I’ve been
Nothing lasts forever
Nothing hurts forever
Just before your mind gives in
The city lights go out again
Is this real or just a dream?
Kiss me and help me to forget
I breathe in your fears mixed with lust
I run my fingers through your hair
I whisper words that I can’t trust
And count the moments left to spare

6.40 УТРА (На Ликабете) (перевод)

Незадолго до рассвета
Электрические лучи проникают в мои глаза
Пока ваш макияж исчезает
Затем я начинаю понимать
Я вижу форму твоих губ
Скрытые шрамы под кожей
Годы игры в прятки
И все те люди, которыми я был
Ничто не вечно
Ничто не болит навсегда
Незадолго до того, как ваш разум сдастся
Городские огни снова гаснут
Это реально или просто сон?
Поцелуй меня и помоги мне забыть
Я вдыхаю твои страхи, смешанные с похотью
Я провожу пальцами по твоим волосам
Я шепчу слова, которым не могу доверять
И считайте моменты, оставшиеся в запасе