| Vart du sover (оригинал) | Каждый из вас спит (перевод) |
|---|---|
| Ville inte gå dit, men du fick mig å gå dit | Не хотел туда идти, но ты заставил меня пойти туда |
| Satt där som om allt var bra, kvällen jag tog mitt fat | Сидел там, как будто все было хорошо, в ту ночь, когда я взял свою тарелку |
| Ute på terrassen, vi va uppe hela natten | На террасе мы не спали всю ночь |
| Grälade där för ett tag, om nått du trott jag sa | Поссорились там какое-то время, если вы что-нибудь подумали, что я сказал |
| Du vände blicken, som du brukar gö | Ты перевел взгляд, как обычно |
| Kasta ut drycken, det va då du bröt | Выбрось напиток, вот когда ты сломался |
| Sista gången jag stack, orkar ej med dessa snack | В последний раз, когда я бежал, я не вынесу этих закусок |
| För baby jag vill inte veta hur du mår | Для ребенка я не хочу знать, как ты себя чувствуешь |
| Hitta någon annan, berätta för nån annan | Найди кого-нибудь еще, скажи кому-нибудь еще |
| Vill inte veta var du sover eller går | Не хочу знать, где ты спишь или гуляешь |
| Hitta någon annan, spring till någon annan | Найди кого-нибудь другого, беги к кому-то другому |
| Nån annan än jag | Кто-то кроме меня |
| Har försökt å minnas, men de e svårt å minnas | Пытались вспомнить, но их трудно запомнить |
| För sakerna som ej va bra, dom har ett övertag | Для вещей, которые не хороши, у них есть преимущество |
| När du har nån annan, å jag har nån annan | Когда у тебя есть кто-то еще, о, у меня есть кто-то еще |
| Ser vi ändå inte tillbaks, för vi har glömt en dag | Мы до сих пор не оглядываемся назад, ведь мы забыли день |
| Du vände blicken som du brukar gö | Ты перевел взгляд, как обычно |
| Tappade rytmen | Потерял ритм |
| Å du bara bröt | О, ты только что сломался |
| Våra löften å stack, klagade på våra snack | Наши обещания, с другой стороны, жаловались на наши закуски |
| För baby jag vill inte veta hur du mår | Для ребенка я не хочу знать, как ты себя чувствуешь |
| Hitta någon annan, berätta för nån annan | Найди кого-нибудь еще, скажи кому-нибудь еще |
| Vill inte veta vart du sover eller går | Не хочу знать, где ты спишь или гуляешь |
| Hitta någon annan, spring till någon annan | Найди кого-нибудь другого, беги к кому-то другому |
| Nån annan än jag | Кто-то кроме меня |
| (Vart du sover, vart du går, hur du mår, hur du mår) | (Где вы спите, куда вы идете, как вы себя чувствуете, как вы себя чувствуете) |
| (Vart du sover, vart du går, hur du mår, hur du mår) | (Где вы спите, куда вы идете, как вы себя чувствуете, как вы себя чувствуете) |
| Du vet att jag vet, du vill ha mig tillbaka | Ты знаешь, я знаю, ты хочешь, чтобы я вернулся |
| Å jag ser att du ser att jag drar mig tillbaka | О, я вижу, ты видишь, как я отступаю |
| Så ring mig inte mer för jag vill inte veta, inte veta hur du mår | Так что не звони мне больше, потому что я не хочу знать, не знаю, что ты чувствуешь |
| Spara dina ord för jag kan inte ta det inte ta det när du går | Сохрани свои слова, потому что я не могу это принять, не бери, когда уходишь. |
| För baby jag vill inte veta hur du mår | Для ребенка я не хочу знать, как ты себя чувствуешь |
| Hitta någon annan, berätta för nån annan | Найди кого-нибудь еще, скажи кому-нибудь еще |
| Vill inte veta var du sover eller går | Не хочу знать, где ты спишь или гуляешь |
| Hitta någon annan, spring till någon annan | Найди кого-нибудь другого, беги к кому-то другому |
| Nån annan än jag | Кто-то кроме меня |
| (Vart du sover, vart du går, hur du mår, hur du mår) | (Где вы спите, куда вы идете, как вы себя чувствуете, как вы себя чувствуете) |
| (Vart du sover, vart du går, hur du mår, hur du mår) | (Где вы спите, куда вы идете, как вы себя чувствуете, как вы себя чувствуете) |
Перевод текста песни Vart du sover - Victor Leksell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vart du sover , исполнителя -Victor Leksell
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.05.2018
Язык песни:Шведский
Выберите на какой язык перевести: