Перевод текста песни Complicated - Verboten Berlin

Complicated (оригинал)

That i don’t know
Maybe there is some truth
Science can’t show
Maybe there is some hope
That i could follow
So that our sorrows
Will not float around
We push it all down and down
Drown it all out
Then wait til it’s gone
Wait til it’s gone, say
How did everything get
So complicated
Like a task that can’t be solved
But we’re trying to fake it
Maybe you can understand
I tried my best
But i can’t
How did everything get
So complicated
Like some math that can’t be solved
But we’re trying to fake it
Maybe you can understand
I tried my best
But i can’t
Maybe there is a place
More real and more true
Where it feels safe just to do
To be you
Maybe there is a path
That we can trust
No hidden tears, no more fears
Money ain’t enough
We push it all down and down

Сложный (перевод)

Что я не знаю
Может быть, есть доля правды
Наука не может показать
Может быть, есть надежда
Что я мог бы следовать
Чтоб наши печали
Не будет плавать вокруг
Мы толкаем все это вниз и вниз
Утопить все это
Тогда подождите, пока он не исчезнет
Подожди, пока он не исчезнет, ​​скажи
Как все получилось
Так сложно
Как задача, которую нельзя решить
Но мы пытаемся подделать это
Может быть, вы можете понять
Я сделал все что было в моих силах
Но я не могу
Как все получилось
Так сложно
Как какая-то математика, которую нельзя решить
Но мы пытаемся подделать это
Может быть, вы можете понять
Я сделал все что было в моих силах
Но я не могу
Может быть, есть место
Более реальным и более истинным
Где безопасно просто делать
Быть тобой
Может быть, есть путь
что мы можем доверять
Нет скрытых слез, больше нет страхов
Денег не хватает
Мы толкаем все это вниз и вниз