Перевод текста песни Lament - Vatic

Lament - Vatic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lament , исполнителя -Vatic
В жанре:Метал
Дата выпуска:04.07.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Lament (оригинал)Lament (перевод)
I can’t fucking count the times i’ve escaped from death, i’ve looked him in the Я не могу сосчитать, сколько раз я спасался от смерти, я смотрел его в
eyes глаза
And he said come with me my friend and I can show you what you might have been И он сказал, пойдем со мной, мой друг, и я покажу тебе, кем ты мог бы быть.
What you might have been Что вы могли бы быть
They say it’s deafening, the devil knocking in your head Говорят, оглушительно, дьявол стучит в голову
A siren song you can’t escape until you wind up dead Песня сирены, от которой не убежишь, пока не умрешь
I wish of a perfect world, a perfect world but without me Я хочу идеального мира, идеального мира, но без меня
I wished of angels and how they sing to me Я желал ангелов и как они поют мне
I wished of all the things i’m not and never will be Я желал всего того, чем я не являюсь и никогда не буду
But I guess i’ll take what i’ve got Но я думаю, я возьму то, что у меня есть
Because the devil is in me Потому что дьявол во мне
The devil is in me Дьявол во мне
Get up get out, the tempter takes me away Вставай убирайся, искуситель уводит меня
As day by day ticks on and i’m just a mask Поскольку день за днем ​​​​тикает, а я всего лишь маска
Will anyone know what i’ve become before he comes back Кто-нибудь узнает, кем я стал, прежде чем он вернется
I fear, no one but myself as you took, every part that was left me and i Я боюсь, никого, кроме себя, как ты взял, все, что осталось от меня, и я
haven’t smiled in five whole fucking years не улыбался целых пять гребаных лет
I wish of a perfect world, a perfect world but without me Я хочу идеального мира, идеального мира, но без меня
I wished of angels and how they sing to me Я желал ангелов и как они поют мне
I wished of all the things i’m not and never will be Я желал всего того, чем я не являюсь и никогда не буду
But I guess i’ll take what ive got Но я думаю, я возьму то, что у меня есть
Because the devil is in meПотому что дьявол во мне
I hope i’ll find a place to rest, and escape from all those things I left Я надеюсь, что найду место для отдыха и сбегу от всего того, что я оставил
Those things that got the better of me, i’ll move on and one day i’ll be free Те вещи, которые взяли верх надо мной, я буду двигаться дальше и однажды буду свободен
But the devils he’s made my bed, locked me away to rot in my head Но черти, он застелил мне постель, запер меня, чтобы гнить в моей голове
Dont fucking tempt me Не соблазняй меня
No sleep till I’m six feet deepНе спать, пока я не окажусь на глубине шести футов
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019