Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mein Herz schlägt Schlager 2.0, исполнителя - Vanessa Mai. Дата выпуска: 23.01.2020
Язык песни: Немецкий
Mein Herz Schlägt Schlager 2.0(оригинал) | Моё сердце бьётся в ритме шлягера(перевод на русский) |
| Komm, lass uns starten! | Давай запустим это! |
| Ich glaub, es geht schon wieder los | Мне кажется, что это снова начинается. |
| Alles wolkenfrei, dich zu lieben ist Wahnsinn | Всё безоблачно, любить тебя — безумие. |
| Hab tausend und eine Nacht, | У меня есть тысяча и одна ночь, |
| Und das für uns zwei | И всё это для нас двоих. |
| Egal was passiert, ich träum' nur von dir, | Что бы ни случилось, я мечтаю только о тебе, |
| Denn du gehörst zu mir | Ведь ты принадлежишь мне. |
| Ich will mich verlieren, immer wieder mit dir | Я хочу забыться, снова и снова с тобой |
| Dieses Fieber spüren | Эту страсть ощутить. |
| - | - |
| Denn mein Herz schlägt Schlager | Ведь моё сердце бьётся в ритме шлягера – |
| Es gibt nichts, was mich halten kann | Ничто не сможет меня удержать. |
| Denn mein Herz schlägt Schlager | Ведь моё сердце бьётся в ритме шлягера – |
| Dieses Rasen hält für immer an | Это безумство будет длиться вечно. |
| Nur für den Kick, | Только для кайфа, |
| Pulsschlag auf Glück | Пульс на уровне счастья. |
| Die Euphorie macht mich so verrückt, | Эйфория сводит меня с ума, |
| Denn mein Herz schlägt Schlager | Ведь моё сердце бьётся в ритме шлягера – |
| Es gibt nichts, was mich halten kann | Ничто не сможет меня удержать. |
| - | - |
| Wunder gibt's immer wieder | Всегда есть чудеса. |
| Ganz da oben, da steht dieser Stern, | Там, наверху, звезда, |
| Der deinen Namen trägt | Которая носит твоё имя. |
| Und jenseits von Eden bau' ich dir ein Schloss, | И по ту сторону Эдема строю я тебе замок, |
| Denn die Nacht ist jede Sünde wert, | Ведь эта ночь стоит любого греха, |
| Auch wenn Marmorstein bricht | Даже если мрамор расколется. |
| Doch ey, ohne dich | Но эй, без тебя |
| Schlaf ich heute Nacht nicht ein | Я сегодня ночью не засну. |
| Ich will mich verlieren, immer wieder mit dir | Я хочу забыться, снова и снова с тобой |
| Dieses Fieber spüren | Эту страсть ощутить. |
| - | - |
| Denn mein Herz schlägt Schlager | Ведь моё сердце бьётся в ритме шлягера – |
| Es gibt nichts, was mich halten kann | Ничто не сможет меня удержать. |
| Denn mein Herz schlägt Schlager | Ведь моё сердце бьётся в ритме шлягера – |
| Dieses Rasen hält für immer an | Это безумство будет длиться вечно. |
| Nur für den Kick, | Только для кайфа, |
| Pulsschlag auf Glück | Пульс на уровне счастья. |
| Die Euphorie macht mich so verrückt, | Эйфория сводит меня с ума, |
| Denn mein Herz schlägt Schlager | Ведь моё сердце бьётся в ритме шлягера – |
| Es gibt nichts, was mich halten kann | Ничто не сможет меня удержать, |
| Es gibt nichts, was mich halten kann | Ничто не сможет меня удержать, |
| Es gibt nichts, was mich halten kann | Ничто не сможет меня удержать. |
| - | - |
| Komm, lass uns starten! | Давай запустим это! |
| Ich glaub, es geht schon wieder los | Мне кажется, что это снова начинается. |
| Alles wolkenfrei, dich zu lieben ist Wahnsinn | Всё безоблачно, любить тебя — безумие. |
| Und deshalb singen wir zusammen, | И из-за того, что мы поём вместе, |
| Unser Herz schlägt Schlager | Наше сердце бьётся в ритме шлягера – |
| Es gibt nichts, was mich halten kann | Ничто не сможет меня удержать. |
| Denn mein Herz schlägt Schlager | Ведь моё сердце бьётся в ритме шлягера – |
| Dieses Rasen hält für immer an | Это безумство будет длиться вечно. |
| Nur für den Kick, | Только для кайфа, |
| Pulsschlag auf Glück | Пульс на уровне счастья. |
| Die Euphorie macht mich so verrückt, | Эйфория сводит меня с ума, |
| Denn mein Herz schlägt Schlager | Ведь моё сердце бьётся в ритме шлягера – |
| Es gibt nichts, was uns halten kann | Ничто не сможет нас удержать, |
| Es gibt nichts, was uns halten kann | Ничто не сможет нас удержать, |
| Es gibt nichts, was uns halten kann | Ничто не сможет нас удержать. |
Mein Herz schlägt Schlager 2.0(оригинал) |
| Komm, lass uns starten |
| Ich glaub, es geht schon wieder los |
| Alles Wolkenfrei, dich zu lieben ist Wahnsinn |
| Hab tausend und eine Nacht und das für uns zwei |
| Egal, was passiert, ich träum nur von dir |
| Denn du gehörst zu mir |
| Ich will mich verlieren, immer wieder mit dir |
| Dieses Fieber spüren |
| Denn mein Herz schlägt Schlager |
| Es gibts nichts, was mich halten kann |
| Denn mein Herz schlägt Schlager |
| Dieses Rasen hält für immer an |
| Nur für den Kick, Puls steigt auf Glück |
| Die Euphorie macht mich so verrückt |
| Denn mein Herz schlägt Schlager |
| Es gibt nichts, was mich halten kann |
| Wunder gibts immer wieder |
| Ganz da oben, da steht dieser Stern |
| Der deinen Namen trägt |
| Und jenseits von Eden, bauch ich dir ein Schloss |
| Denn die Nacht ist jede Sünde wert |
| Auch wenn Marmorstein bricht |
| Doch ey, ohne dich, schlaf ich heute nacht nicht ein |
| Ich will mich verlieren, immer wieder mit dir |
| Dieses Fieber spüren |
| Denn mein Herz schlägt Schlager |
| Es gibts nichts, was mich halten kann |
| Denn mein Herz schlägt Schlager |
| Dieses Rasen hält für immer an |
| Nur für den Kick, Puls steigt auf Glück |
| Die Euphorie macht mich so verrückt |
| Denn mein Herz schlägt Schlager |
| Es gibt nichts, was mich halten kann |
| Oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh |
| Es gibts nichts, was mich halten kann |
| Oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh |
| Es gibts nichts, was mich halten kann |
| Komm, lass uns starten |
| Ich glaub, es geht schon wieder los |
| Alles Wolkenfrei, dich zu lieben ist Wahnsinn |
| Und deshalb sinhen wir zusammen |
| Unser Herz schlägt Schlager |
| Es gibts nichts, was mich halten kann |
| Denn mein Herz schlägt Schlager |
| Dieses Rasen hält für immer an |
| Nur für den Kick, Puls steigt auf Glück |
| Die Euphorie macht mich so verrückt |
| Denn mein Herz schlägt Schlager |
| Es gibt nichts, was mich halten kann |
| Oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh |
| Es gibts nichts, was uns halten kann |
| Oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh |
| Es gibts nichts, was uns halten kann |
Мое сердце бьется шлягер 2.0(перевод) |
| Давай, давай начнем |
| Я думаю, что это начинается снова |
| Все без облаков, любить тебя - это безумие |
| Проведите тысячу и одну ночь, и это для нас двоих. |
| Что бы ни случилось, я мечтаю только о тебе |
| Потому что ты принадлежишь мне |
| Я хочу потерять себя, всегда с тобой |
| Почувствуйте эту лихорадку |
| Потому что мое сердце бьется Шлягер |
| Нет ничего, что могло бы удержать меня |
| Потому что мое сердце бьется Шлягер |
| Этот газон длится вечно |
| Просто для удовольствия, пульс взлетает на удачу |
| Эйфория сводит меня с ума |
| Потому что мое сердце бьется Шлягер |
| Нет ничего, что могло бы удержать меня |
| Всегда есть чудеса |
| Прямо там, есть эта звезда |
| что носит твое имя |
| А за Эдемом я построю тебе замок |
| Потому что ночь стоит каждого греха |
| Даже если мраморный камень сломается |
| Но эй, без тебя, я не засну сегодня ночью |
| Я хочу потерять себя, всегда с тобой |
| Почувствуйте эту лихорадку |
| Потому что мое сердце бьется Шлягер |
| Нет ничего, что могло бы удержать меня |
| Потому что мое сердце бьется Шлягер |
| Этот газон длится вечно |
| Просто для удовольствия, пульс взлетает на удачу |
| Эйфория сводит меня с ума |
| Потому что мое сердце бьется Шлягер |
| Нет ничего, что могло бы удержать меня |
| Ох ох ох |
| Ох ох ох |
| Нет ничего, что могло бы удержать меня |
| Ох ох ох |
| Ох ох ох |
| Нет ничего, что могло бы удержать меня |
| Давай, давай начнем |
| Я думаю, что это начинается снова |
| Все без облаков, любить тебя - это безумие |
| И поэтому мы вместе |
| Наше сердце бьется Шлагер |
| Нет ничего, что могло бы удержать меня |
| Потому что мое сердце бьется Шлягер |
| Этот газон длится вечно |
| Просто для удовольствия, пульс взлетает на удачу |
| Эйфория сводит меня с ума |
| Потому что мое сердце бьется Шлягер |
| Нет ничего, что могло бы удержать меня |
| Ох ох ох |
| Ох ох ох |
| Нет ничего, что могло бы удержать нас |
| Ох ох ох |
| Ох ох ох |
| Нет ничего, что могло бы удержать нас |