Перевод текста песни I'm Not Feeling It Anymore - Van Morrison

I'm Not Feeling It Anymore - Van Morrison
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Feeling It Anymore, исполнителя - Van Morrison.
Дата выпуска: 23.09.1991
Язык песни: Английский

I'm Not Feeling It Anymore

(оригинал)
Have to get back, have to get back the base
I need to talk to somebody, I can trust
Too many cooks are tryin' to spoil the broth
I can’t feel it in my throat, that’s all she wrote
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
Not feeling it no more, not feeling it anymore
When I was high at the party, everything looked good
I was seein' through rose colored glasses
Not seein' the wood for the trees
I started out in normal operation
But I just ended up in doubt
All my drinking buddies, they locked me out
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
No feeling it no more, I’m tryin' to give you the score
You see me up there baby, I’m on the screen
But I know better now, it’s so unreal
If this is success, then something’s awful wrong
'Cause I bought the dream and I had to play along
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
I’m tryin' to give you the score, I’m not feeling it no more
We all know that money, don’t buy you love
You just get a job and somewhere to live
You have to look for happiness, within yourself
And don’t go chasin', thinkin' that it is somewhere else
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
Baby I’m tryin' to give you the score
I’m not feeling it no more
I was pretending all the time
I was givin' everybody what they wanted
And I lost my peace of mind
And all I ever wanted was simply just to be me
All you ever need is the truth
And the truth will set you free
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
I’m tryin' to give you the score, just like I did before
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
I’m not feeling it no more, baby, I’m just trying to give you the score
I’m not feeling it no more, not feeling it anymore
Not feeling it no more
Not feeling it no more, baby
(перевод)
Нужно вернуться, нужно вернуть базу
Мне нужно поговорить с кем-то, я могу доверять
Слишком много поваров пытаются испортить бульон
Я не чувствую этого у себя в горле, это все, что она написала
Я больше этого не чувствую, я больше этого не чувствую
Больше не чувствую, больше не чувствую
Когда я был под кайфом на вечеринке, все выглядело хорошо
Я видел через розовые очки
Не вижу леса за деревьями
Я начал в обычном режиме
Но я просто засомневался
Все мои собутыльники заперли меня
Я больше этого не чувствую, я больше этого не чувствую
Я больше не чувствую этого, я пытаюсь дать тебе оценку
Ты видишь меня там, детка, я на экране
Но теперь я знаю лучше, это так нереально
Если это успех, значит, что-то ужасно не так
Потому что я купил мечту, и мне пришлось подыгрывать
Я больше этого не чувствую, я больше этого не чувствую
Я пытаюсь дать тебе оценку, я больше этого не чувствую
Мы все знаем, что за деньги любовь не купишь
Вы просто получаете работу и где-то жить
Вы должны искать счастье внутри себя
И не гоняйся, думая, что это где-то еще
Я больше этого не чувствую, я больше этого не чувствую
Детка, я пытаюсь дать тебе оценку
Я больше этого не чувствую
Я все время притворялся
Я давал всем то, что они хотели
И я потерял душевное спокойствие
И все, чего я когда-либо хотел, это просто быть собой.
Все, что вам когда-либо нужно, это правда
И правда освободит тебя
Я больше этого не чувствую, я больше этого не чувствую
Я пытаюсь дать вам оценку, как и раньше
Я больше этого не чувствую, я больше этого не чувствую
Я больше этого не чувствую, детка, я просто пытаюсь дать тебе оценку
Я больше этого не чувствую, больше не чувствую
Не чувствую этого больше
Больше не чувствую этого, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comfortably Numb ft. Van Morrison, The Band 2010
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Stand and Deliver ft. Van Morrison 2020
If You Love Me ft. Van Morrison 1997
Astral Weeks 1968
Caravan 2017
The Way Young Lovers Do 1968
I Cover The Waterfront ft. Booker T. Jones 2006
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
I Hear You Paint Houses ft. Van Morrison 2019
He Ain't Give You None 2006
Never Get Out Of These Blues Alive ft. Van Morrison 1971
T.B. Sheets 2006
Days Gone By 2019
Domino 1975
Roll With The Punches 2017
Hold On George 2009
March Winds In February 2019
Fame Will Eat The Soul 2019
Does Love Conquer All? 2019

Тексты песен исполнителя: Van Morrison