Перевод текста песни Cầu Hôn (Happy Ver.) - Van Mai Huong

Cầu Hôn (Happy Ver.) (оригинал)

Hôm nay em mặc 1 chiếc váy rất đẹp
Đi trên đôi giày mòn gót anh đã tặng
Đôi tay em cầm một đóa hoa tú cầu
Loài hoa khi xưa anh thích
Mình hẹn nhau trên ngọn đồi đón nắng gió
Em có mang chiếc radio cùng bài nhạc
Chờ em anh nhé
Em sẽ bước đến bên anh và nói
Anh có yêu em không?
Có muốn về nhà với em không?
Tình yêu em xây đủ lớn để dù rời xa ta vẫn có nhau
Anh có yêu em không?
Có muốn về nhà với em không?
Đừng lặng im như thế
Trả lời em đi
Đừng bắt em phải mong chờ
Anh lấy em không?
Có muốn về nhà với em không?
Tình yêu em xây đủ lớn để dù thương đau ta vẫn có nhau
Anh lấy em không?
Có muốn về nhà với em không?
Đừng lặng im như thế
Trả lời em đi
Đừng làm trái tim em đau

Cầu Hôn (Happy Ver.) (перевод)

Я сегодня в красивом платье
Прогулка по изношенным туфлям, которые я тебе дал
Мои руки держат гортензию
Цветок, который мне нравился
Мы встретимся на холме, чтобы поймать солнце и ветер
У меня есть радио с той же песней
Подожди меня пожалуйста
Я подойду к тебе и скажу
Ты любишь меня?
Хочешь пойти со мной домой
Любовь, которую вы построили, достаточно велика, чтобы даже если мы расстанемся, мы все равно будем друг с другом.
Ты любишь меня?
Хочешь пойти со мной домой
Не молчи так
Ответь мне
Не заставляй меня ждать
Ты выйдешь за меня?
Хочешь пойти со мной домой
Любовь, которую вы построили, достаточно велика, чтобы, хотя нам было больно, мы все еще были друг с другом.
Ты выйдешь за меня?
Хочешь пойти со мной домой
Не молчи так
Ответь мне
Не делай больно моему сердцу