Перевод текста песни Conscience Cleared - Values

Conscience Cleared (оригинал)

I have learned my lesson through this endless strain and I am done
It’s about time we realise our wars are fought then lost
Try not to look too close now
Be mindful of what we have
And try not to be your own worst enemy
I set a plague upon myself
I took a journey through my own hell
You cannot comprehend.
When will this happen again?
We may as well pretend, Everything is fine
We’ll be alright, it’s so easy to be unhappy, but it’s harder to be accepting
We’ll be alright, it’s so easy to be unhappy, but it’s harder to be accepting
We can’t give in to this weakness
Our fears and doubts that reside in us
Always lurking — they only hide from us
We need to accept this devil on our shoulder
Instead of carrying it like a boulder
And you can come around but you’ll never come close unless you take another
breath, relinquish the regret
Move on while you have the chance
Keep your eyes forward, please don’t look back
Look around, look at what you’ve found and dont scrutinise everything
I surrendered my hated and anxiety
And if I can do it you can do the same
You know you can be…
Stronger!
I know I can be…
Stronger!
You cannot comprehend.
When will this happen again?!
We may as well pretend, Everything is fine
I surrendered all my hatred and anxiety
You’ll rise above it
You know you can be stronger
You’ll rise above it
You know you can be stronger!

Совесть Очистилась (перевод)

Я усвоил урок через это бесконечное напряжение, и я закончил
Пришло время понять, что наши войны ведутся, а затем проигрываются
Постарайтесь не смотреть слишком близко сейчас
Помните о том, что у нас есть
И постарайся не быть злейшим врагом себе
Я навел на себя чуму
Я совершил путешествие через свой собственный ад
Вы не можете понять.
Когда это произойдет снова?
Мы можем также притворяться, что все в порядке
Все будет хорошо, так легко быть несчастным, но труднее принять
Все будет хорошо, так легко быть несчастным, но труднее принять
Мы не можем поддаться этой слабости
Наши страхи и сомнения, которые живут в нас
Всегда прячутся — они прячутся только от нас
Нам нужно принять этого дьявола на своем плече
Вместо того, чтобы носить его как валун
И вы можете прийти, но вы никогда не подойдете близко, если не возьмете другого
дыхание, отказаться от сожаления
Двигайтесь вперед, пока у вас есть шанс
Смотрите вперед, пожалуйста, не оглядывайтесь назад
Оглянись вокруг, посмотри на то, что ты нашел, и не вникай во все
Я отдал свою ненависть и тревогу
И если я могу это сделать, вы можете сделать то же самое
Ты знаешь, что можешь быть…
Сильнее!
Я знаю, что могу быть…
Сильнее!
Вы не можете понять.
Когда это повторится?!
Мы можем также притворяться, что все в порядке
Я отдал всю свою ненависть и тревогу
Ты поднимешься над ним
Вы знаете, что можете быть сильнее
Ты поднимешься над ним
Ты знаешь, что можешь быть сильнее!