Перевод текста песни Crashed - Valora

Crashed (оригинал)

Floating on the stream of your skin
With every breath, you’re pulling me in
The current hits me like I’ve been shot
I surrender my body 'cause that’s what you want
Baby are you well, baby are you well
I can’t tell if you’re still with me
Say it to me now, will you take me down
If this is the end
We had to run
We were out of time so fast
Drunk on passion
So high on love
That we crashed
We lost control
'Cause we’re in too deep
Baby don’t let go
I’m looking for your love
Looking for your love to save me
Can’t you hear me calling
Looking for your love
Looking for your love to brace me
But I’m still burning
Dreaming past the point of return
Heaven above is watching us burn
Angels taking bets on who would die first
What does it matter as long as it hurts
Baby are you well, baby are you well
I can’t tell if you’re still with me
Say it to me now, will you take me down
If this is the end
We had to run
We were out of time so fast
Drunk on passion
So high on love
That we crashed
We lost control
'Cause we’re in too deep
Baby don’t let go
I’m looking for your love
Looking for your love to save me
Can’t you hear me calling
Looking for your love
Looking for your love to brace me
But I’m still burning
Oh!
Hey!
Oh, no, no, no, no
Have your lost your head
Don’t run, she’s gonna find you
Don’t run, she wants you dead
We were out of time so fast
Drunk on passion
So high on love
That we crashed
We lost control
'Cause we’re in too deep
Baby don’t let go
I’m looking for your love
Looking for your love to save me
Can’t you hear me calling
Looking for your love
Looking for your love to brace me
I’m still burning, oh
Your love
Oh!
Your love, your love, your love

Разбившийся (перевод)

Плыву по течению твоей кожи
С каждым вздохом ты притягиваешь меня
Течение бьет меня, как будто меня подстрелили
Я отдаю свое тело, потому что ты этого хочешь
Детка, ты в порядке, детка, ты в порядке
Я не могу сказать, со мной ли ты еще
Скажи мне это сейчас, ты возьмешь меня
Если это конец
Нам пришлось бежать
У нас так быстро не хватило времени
Опьяненный страстью
Так высоко на любви
Что мы разбились
Мы потеряли контроль
Потому что мы слишком глубоко
Детка, не отпускай
Я ищу твою любовь
Ищу твою любовь, чтобы спасти меня.
Разве ты не слышишь, как я звоню
Ищу свою любовь
Ищу твою любовь, чтобы поддержать меня.
Но я все еще горю
Мечтая о точке возврата
Небеса наверху смотрят, как мы горим
Ангелы заключают пари, кто умрет первым
Какая разница, если это больно
Детка, ты в порядке, детка, ты в порядке
Я не могу сказать, со мной ли ты еще
Скажи мне это сейчас, ты возьмешь меня
Если это конец
Нам пришлось бежать
У нас так быстро не хватило времени
Опьяненный страстью
Так высоко на любви
Что мы разбились
Мы потеряли контроль
Потому что мы слишком глубоко
Детка, не отпускай
Я ищу твою любовь
Ищу твою любовь, чтобы спасти меня.
Разве ты не слышишь, как я звоню
Ищу свою любовь
Ищу твою любовь, чтобы поддержать меня.
Но я все еще горю
Ой!
Привет!
О, нет, нет, нет, нет
Вы потеряли голову
Не беги, она найдет тебя
Не беги, она хочет твоей смерти
У нас так быстро не хватило времени
Опьяненный страстью
Так высоко на любви
Что мы разбились
Мы потеряли контроль
Потому что мы слишком глубоко
Детка, не отпускай
Я ищу твою любовь
Ищу твою любовь, чтобы спасти меня.
Разве ты не слышишь, как я звоню
Ищу свою любовь
Ищу твою любовь, чтобы поддержать меня.
Я все еще горю, о
Твоя любовь
Ой!
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь