Перевод текста песни О том, что было - Валерия

О том, что было (оригинал)

Мелодию любви я знала наизусть
И не звучала в ней когда-то грусть
Мелодия моя совсем не о любви
В ней только лишь слова, прощай-прости
О том что было никто не вспомнит
И эту песню не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю песню смоет, унесет
О том что было никто не вспомнит
И эту песню не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю песню смоет, унесет
Мелодию любви, мелодию дождя
Споет тебе любой, только не я
Мелодия без слов, быть может о любви
И если ты готов, прощай-прости
О том что было никто не вспомнит
И эту песню не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю песню смоет, унесет
О том что было никто не вспомнит
И эту песню не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю песню смоет, унесет
О том что было никто не вспомнит
И эту песню не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю песню смоет, унесет
О том что было никто не вспомнит
И эту песню не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю песню смоет, унесет

(перевод)

Мелодия любви
И не звучала в ней когда-то грусть
Мелодия моя совсем не о любви
В ней только слова, прощай-прости
О том, что никто не запомнил
И эта песня не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю карту смоет, унесет
О том, что никто не запомнил
И эта песня не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю карту смоет, унесет
Мелодия любви, мелодия дождя
Спойт тебе любой, только не я
Мелодия без слов, может быть о любви
И если ты готов, прощай-прости
О том, что никто не запомнил
И эта песня не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю карту смоет, унесет
О том, что никто не запомнил
И эта песня не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю карту смоет, унесет
О том, что никто не запомнил
И эта песня не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю карту смоет, унесет
О том, что никто не запомнил
И эта песня не споет
Потоком ливня, потоком мая
Всю карту смоет, унесет