Перевод текста песни Su Primera Comunion - Valderrama

Su Primera Comunion (оригинал)

Como una blanca azucena
Lo mismito que un jazmín
Mi niña va hacia la iglesia
A la iglesia de San Gil
Ha cumplido siete años
Y va a recibir a Dios
Mi niña toma rezando
Su Primera Comunión
En el quicio de la puerta
Estamos su madre y yo
Con lágrimas en los ojos
Y risa en el corazón
Un coro de serafines
Hay en el Altar Mayor
Que está mi niña tomando
Su Primera Comunión
De rodillas es tan bonita
Y tiene tanto salero
Que le da el agua bendita
Un angelito del cielo
Mi niña ya está en mi casa
Llena de Gracia de Dios
Cómo la mira su madre
Y cómo la miro yo
Cariño de mi cariño
Alegría de su amor
La nieve y el blanco armiño
Copiaron de tu candor
Para un padre y una madre
No hay alegría mayor
Que ver hacer a sus hijos
La Primera Comunión
De rodillas es tan bonita
Y tiene tanto salero
Que le da el agua bendita
Un angelito del cielo
Un angelito del cielo

Su Primera Comunion (перевод)

как белая лилия
то же, что жасмин
Моя девушка ходит в церковь
В церковь Сан-Хиль
Ему исполнилось семь лет
И примет Бога
Моя девушка пьет молясь
Его первое причастие
В дверном косяке
Мы его мама и я
Со слезами на глазах
И смех в сердце
Хор серафимов
Есть в Главном Алтаре
Что моя девушка пьет
Его первое причастие
На коленях она такая красивая
И у него так много солонки
Что дает святая вода?
Маленький ангел с небес
Моя девушка уже в моем доме
Полный Божьей благодати
Как ее мать смотрит на нее
И как я смотрю на нее
дорогая моей любимой
радость от его любви
Снег и горностай белый
Они скопировали вашу откровенность
Для отца и матери
Нет большей радости
Что посмотреть, как делают ваши дети
Первое причастие
На коленях она такая красивая
И у него так много солонки
Что дает святая вода?
Маленький ангел с небес
Маленький ангел с небес