Перевод текста песни Jimmy -

Jimmy (оригинал)

Jimmy wakes up hoping today will be a better day
Hoping somehow today will be better than yesterday
Frustration, hate, and lies and anger are all he sees today
What a lame day when Jimmy hasn’t even left his bed
If Jimmy leaves his room he knows just what’s in store
A house full of drama and he can’t take no more
Then his brother stops and glares and stares and says
«You think you’re better than me!»
What’s going on why won’t they let Jimmy be?
And Jimmy said…
I’m not going home tonight
It just don’t feel right
I’m gonna have to stay out late
I’ve gotta figure this one out
On these lonely streets oh yeah
And it’s the only way
Jimmy’s parents argue about the house
«Where's the dinner?»
Dad yells
Mom says, «I had to buy a blouse.»
Why is the house such a mess, what did you do today?
Mother yells back, «You just don’t love me anyway!»
The gum in Jimmy’s mouth had already lost it’s taste
When Jimmy decided to give up and walk away
Then he found himself on the streets feeling all alone
And all he wants now is to be back home
And Jimmy said…

Джимми (перевод)

Джимми просыпается с надеждой, что сегодня будет лучший день
Надеясь, что сегодня будет лучше, чем вчера
Разочарование, ненависть, ложь и гнев - это все, что он видит сегодня.
Какой плохой день, когда Джимми даже не встал с постели
Если Джимми выйдет из своей комнаты, он точно знает, что его ждет
Дом, полный драмы, и он больше не может
Затем его брат останавливается, смотрит, смотрит и говорит:
«Ты думаешь, что ты лучше меня!»
Что происходит, почему они не оставляют Джимми?
И Джимми сказал…
Я не пойду домой сегодня вечером
Это просто неправильно
Мне придется опаздывать
Я должен понять это
На этих одиноких улицах, о да
И это единственный способ
Родители Джимми спорят о доме
«Где ужин?»
Папа кричит
Мама говорит: «Мне пришлось купить блузку».
Почему в доме такой беспорядок, что ты сегодня делал?
Мать кричит в ответ: «Ты меня все равно не любишь!»
Жевательная резинка во рту Джимми уже потеряла свой вкус
Когда Джимми решил сдаться и уйти
Затем он оказался на улице, чувствуя себя одиноким
И все, что он хочет сейчас, это вернуться домой
И Джимми сказал…