Перевод текста песни Thumbelina - Unwoman

Thumbelina - Unwoman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thumbelina, исполнителя - Unwoman.
Дата выпуска: 03.05.2010
Язык песни: Английский

Thumbelina

(оригинал)
Don’t crush her fairy’s wings
Hold her gently in your hand
Help her to feel tall again
None of this was planned
She’s too small for the pen
Can’t write her story down
Too small for the pen
Can’t bring her mind around
She’s wilting in the corner
No one to help her stand
Help her to feel tall again
None of this was planned
Her silver shell is cracking
Naive beyond belief
She’s not as lithesome as she’d like
Keeps glimpses of herself brief
(Thumbelina, Thumbelina-ah)
No junebugs can reach her here
To sweep her into an unknown land
And spirit her away to a lonely bloom
No, none of this was planned
She can question why she was born this small
But of course there is no one to answer her call

Дюймовочка

(перевод)
Не ломай крылья ее феи
Нежно держи ее в руке
Помогите ей снова почувствовать себя высокой
Ничего из этого не планировалось
Она слишком мала для пера
Не могу записать ее историю
Слишком мал для ручки
Не могу привести ее в порядок
Она увядает в углу
Никто не поможет ей встать
Помогите ей снова почувствовать себя высокой
Ничего из этого не планировалось
Ее серебряная оболочка трескается
Наивный вне веры
Она не такая гибкая, как ей хотелось бы
Мелькает взгляды на себя
(Дюймовочка, Дюймовочка-а)
Июньские жуки не могут добраться до нее здесь
Унести ее в неизвестную землю
И унеси ее в одинокое цветение
Нет, ничего из этого не планировалось
Она может задаться вопросом, почему она родилась такой маленькой.
Но, конечно, некому ответить на ее звонок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Before the Flood 2018
The Surrender 2018
Bad Man 2018
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me ft. Orlanddissey 2009

Тексты песен исполнителя: Unwoman